Море-2 - Клара Фехер

Оба начальника что-то пробормотали вместо ответа. «Извините меня, я опоздала, я была в университете, но я, конечно, отработаю эти часы». Император откашлялся. «Да, да, хорошо, что вы затронули этот вопрос. Нам действительно нужно поговорить о дисциплине. В бухгалтерии, изволите видеть, много недостатков». Агнеш удивленно наморщила лоб. «Но, господин доктор, у нас всегда к концу дня готовы ежедневный баланс и ведомость». - «Да, да... но недостатки все же есть...»- «Да, к сожалению, есть.

Например, мы до сих пор не можем свести ведомость по описи ценных бумаг. Если бы господин доктор был так добр и уделил время...» - «Ну, хорошо, - сказал доктор, покраснев как кумач. -Попозже...» Агнеш знала, что ведомость ценных бумаг свести невозможно, потому что облигации долларового займа фирмы Император с помощью Татара несколько месяцев тому назад продал. «Но я имею в виду не эту ведомость, барышня Чаплар». -«Все остальное в порядке? Вам угодно проверить, господин директор?» - «Видите ли, барышня Чаплар, речь идет вовсе не о... речь идет, собственно говоря, о том, что создалось нетерпимое положение, когда бухгалтерия находится в исключительном положении. Если вы, будучи главным бухгалтером, учитесь в университете, пусть будет так. Но ведь остальные тоже. Вы в своем отделе отпускаете всех. И барышню Керн в том числе. А теперь еще барышня Мариаш стала зазнаваться. Что будет, я вас спрашиваю, если каждый захочет учиться в университете или на курсах?» - «Они будут намного лучше работать». - «Да, но восемь часов должны быть отработаны». - «Господин доктор, каждый отрабатывает по восемь часов». - «Но ведь это ненормально, вы ведь сами определяете, кто когда приходит, кто когда уходит, и это никем не контролируется». - «В такой небольшой конторе это, действительно, трудно сделать, - ответила Агнеш. - Но ведь, господин доктор, вы можете спросить Варгу, которая живет здесь же». - «Уж не думаете ли вы, что господин доктор, контролируя своих служащих, будет прибегать к помощи уборщицы», - возмутилась Геренчер. Агнеш не ответила, а только улыбнулась. Все знали, что Варга каждое утро докладывает Геренчер, кто когда пришел и когда ушел накануне. «Видите ли, барышня Чаплар, я хочу, чтобы здесь был порядок. Вы, как руководитель отдела, и дальше имеете право распределять работу так, как вы считаете наиболее правильным, однако мне бы хотелось, чтобы к моему утреннему приходу при разборке почты все служащие были на месте. Что же касается остальных, я раз и навсегда запрещаю какие бы то ни было университеты. Кто не может находиться на службе с девяти часов утра до шести вечера, пусть ищет другое место».

«К сожалению, закон не защищает тех, кто хочет учиться, - ответила на это Агнеш. - Все зависит от того, есть ли у вас чувство справедливости. Предприятию никакого вреда не будет от того, что более или менее значительная группа работников будет учиться. И я надеюсь, в будущем правительство издаст соответствующее распоряжение. Что же касается вашего милостивого разрешения в отношении меня лично, то я не смогу им воспользоваться». - «Как так? - удивленно спросил доктор. - Вы провалились на экзамене?» -«Нет, наоборот, сдала на отлично! Но я перешла на другой факультет и сообщаю вам, что оставляю работу в конторе».

Доктор судорожно глотнул воздух. «Вы... которой в таком возрасте доверена должность главного бухгалтера, год спустя вы требуете расчета?» - «Да, требую». - «Вы обязаны отработать положенное после предупреждения время». - «Я знаю». - «Я вас вызову».

У Ремера всю первую половину дня заседал «совет мудрецов». Татар твердил, что Агнеш можно задержать на предприятии, «учитывая важные государственные интересы». Геренчер заявила, что будет очень рада, если на заводе окажется одной сопливой девчонкой меньше. Доктора интересовало только то, кого теперь назначить главным бухгалтером. «Только бы он умел составлять баланс, а совать нос в инвентарные книги он не должен».

Агнеш уже не интересовало, о чем совещается высокое начальство. Она механически исправляла ежедневные ведомости, проверяла месячный баланс, думая о том, как бы вечером сбегать к Кати Андраш. Как всегда, за всем к Кати Андраш.

И Кати и Пишта одобрили планы Агнеш. Ач не хотел говорить о своих неприятностях в больнице. Он сказал ей только, что не рекомендовал бы Агнеш, молодой девушке и студентке первого курса медицинского факультета, работать в родильном отделении. Лучше было бы попросить помощи у Орлаи.

На другой день утром Агнеш вошла в Больницу святой Каталины. Ач проводил ее в терапевтическое отделение.

- Подожди здесь, Агнеш. Я предупредил Марию, она сейчас придет. Это было в половине девятого. Но Агнеш и в половине первого все еще бродила по коридору.

Вначале она только удивлялась, почему Орлаи заставляет ее столько ждать, но чем дольше она ждала, тем неудобнее себя чувствовала. «Что она думает? До каких пор мне здесь торчать? Я не просить ее пришла...» Тем не менее она продолжала ждать, так же, как больные, которые, выражая нетерпение, то и дело ворчали в коридоре перед кабинетом младшего врача.

- Ужасно, как долго она не идет, - жаловалась в промежутках между кашлем одна пожилая женщина.

- Так всегда здесь. Сидим с восьми...

- Мне обед готовить надо, ребенок дома остался...

- Разве нет другого врача? - спросила Агнеш, слегка волнуясь.

Тон жалующихся больных внезапно изменился.

- Другого врача? Так я и пойду к другому врачу. Может быть, пойти к Пайору? Тот только посмотрит на больного. «Дать рецепт? Вот. Можете идти».

- А если приходится подождать немного... Что же тут особенного? Не на бал же пошла доктор Орлаи. Наверное, очень занята.

- Ой, милая, вы и представить себе не можете, сколько она работает, бедняжка. Каждый больной просит на консилиум ее. Даже в хирургическое и в родильное отделение и то зовут ее.

- У нее такая нежная рука, вот увидите, барышня, не чувствуешь даже, когда она осматривает. А как она берет кровь, не мучает, не терзает больного. Легкий укол - и готово.

- И по ночам она сидит у своих больных... она и сына моего вылечила. Ей-богу, как иду в церковь, так обязательно молюсь за нее.

«Будут ли когда-нибудь так любить меня?» - подумала Агнеш, и ей захотелось рассказать этим кашляющим и стонущим людям, что и она будет врачом, да