Луч солнца - У Тейн Пхей Мьин

— Ко Сан Хлайн часто просит меня принести ему чаю. Так что волей-неволей я тут бываю почти каждый день. Я заинтересовался его работой, и он мне показал, как и что надо делать.

— Ну что ж, сегодня мне твоя помощь пригодится, — сказал У Мьин Тан, с улыбкой глядя на смышленого и любознательного парня. — Постарайся клеить аккуратно.

— Все будет в порядке, хозяин.

Нельзя сказать, что с того дня положение Маун Эйн Та изменилось, он продолжал работать разнорабочим, но хозяин часто прибегал к его помощи, и благодаря этому юноша с каждым днем все больше и больше вникал в кинопроизводство.

* * *

Тин Мья Хмуэй училась на первом курсе университета. Она очень любила кино и мечтала стать киноактрисой. Отец ее, У Пан Хмуэй, занимал важный пост в правительственном учреждении. Одним из его близких друзей был У Мьин Тан. У Пан Хмуэй прекрасно разбирался в киноискусстве, и У Мьин Тан всегда прислушивался к его мнению. Оба считали, что фильм должен обладать тремя основными качествами: морально не травмировать зрителя, быть развлекательным и воспитывать эстетический вкус. Все фильмы У Мьин Тана пользовались успехом и приносили солидный доход.

У Мьин Тан и У Пан Хмуэй познакомились на свадьбе, куда они были приглашены, подружились и стали встречаться семьями. Тин Мья Хмуэй тогда еще училась в школе. О своем намерении стать киноактрисой она заявила отцу, когда ей не было и пятнадцати. Тщетно пытался У Пан Хмуэй отговорить ее.

— Не знаю, что и делать, — сказал он У Мьин Тану. — Дочь вбила себе в голову, что будет киноактрисой, и все.

— Ничего в этом нет плохого, — ответил У Мьин Тан. — Внешние данные у нее есть. Правда, мала еще. Кончит школу, а там видно будет. В свободное от занятий время пусть приезжает ко мне на студию. Посмотрит, послушает, побывает на съемках.

— Вот за это спасибо. Для того, кто собирается заняться искусством, это очень важно.

— Каждой девушке хочется быть красивой, иметь кучу поклонников. А киноактрисы обычно пользуются успехом. Но не каждого, кто снимается в кино, можно назвать человеком искусства. Немало таких, кого близко нельзя подпускать к студии. Актерами не рождаются. Актера надо заботливо растить, как выращивает садовник цветы или плодовые деревья.

— С радостью отдал бы дочь в ваши опытные, надежные руки.

— Спасибо за доверие. Приезжайте как-нибудь на студию всей семьей, посмотрите, как мы работаем, думаю, вам будет интересно.

* * *

Как-то в субботу, когда на студии все были заняты подготовкой к съемкам, у входа остановилась машина. Из нее вышел крепкий мужчина лет пятидесяти, полная женщина и очень хорошенькая девушка. Это приехал У Пан Хмуэй с женой и дочерью. Дочь сразу же привлекла внимание своей внешностью.

Гостей встречал сам У Мьин Тан. Неподалеку от площадки поставили низенький столик и плетеные кресла. Отсюда было можно, не мешая работе, наблюдать за съемками.

Первыми в день съемок на студии обычно появлялись главный распорядитель и операторы. Рабочие-декораторы заканчивали подготовку за день до съемок. Сейчас операторы были заняты проверкой освещения и аппаратуры. Маун Эйн Та с другими рабочими им помогал.

Маун Эйн Та, когда увидел Тин Мья Хмуэй, подумал, что она очень фотогенична. Приехал главный администратор Ко Ба Та. В его обязанности среди прочих входило позаботиться об обеде для всех занятых на съемках. Обед обычно заказывали заранее в одном из близлежащих кафе.

— Ко Ба Та, ты у своей зазнобы обеды не заказывай, ничего вкусного она приготовить не может, вся голова у нее тобою занята. Сам у нее обедай. Тебя она ублажит. А уж мы лучше у тетушки До Твей Тин поедим, — сказал один из рабочих.

— Тебе главное — брюхо набить. А тут реквизиты для сцены с принцем пропали. Что делать? Голова кругом идет.

— С принцем как-нибудь разберешься, а без обеда никто работать не станет.

— Не беспокойтесь, с голоду не умрете.

Ко Ба Та вскочил в джип и куда-то умчался. Маун Эйн Та, занятый установкой юпитеров, время от времени поглядывал в сторону гостей, которые с интересом слушали У Мьин Тана. Тин Мья Хмуэй хотелось посмотреть, что делается на площадке. Она уже представляла себя актрисой, которая готовится к съемкам, мечтала о своем первом фильме, который принес ей успех и славу, о восторженных рецензиях в журналах, о фотографии, помещенной во всю обложку, о восторженных зрителях, об автографах.

— Видите, сейчас на площадке все готово для съемок, — говорил У Мьин Тан. — Лампы на высоких подставках — это юпитеры. Они по пятьсот ватт, а бывают раз в десять мощнее. На тех, кто снимается, направлено сразу несколько таких ламп. От них больно глазам и очень жарко. Так что актерам нелегко приходится. Скоро приедут актеры, и ты сама увидишь, какая трудная у них работа.

Маун Эйн Та и его товарищи, закончив дела, сели передохнуть, закурили и принялись обсуждать Тин Мья Хмуэй.

— Девчонка ничего, симпатичная, — заметил Маун Эйн Та. — Из нее может выйти толк. Но, конечно, надо учиться.

— Скажите пожалуйста, какой провидец выискался! — засмеялся Джи Мьин. — Уж не собираешься ли ты взять ее себе в жены?

— Не болтай!

— Эй, ребята! Подойдите кто-нибудь сюда! — крикнул хозяин.

Маун Эйн Та положил сигару и хотел подойти, но его опередил Джи Мьин. В работе он был ленив, зато всегда готов услужить хозяину.

— Принеси три чашки кофе и пирожные, — сказал У Мьин Тан.

— Не беспокойтесь, У Мьин Тан. Не отрывайте рабочих от дела. У них и так много работы, — сказал У Пан Хмуэй.

— Ничего. Время еще есть. Господа актеры, надо полагать, появятся не раньше одиннадцати.

Джи Мьин помчался в ближайшее кафе выполнять распоряжение хозяина.

— На правой щеке у нее такая симпатичная родинка. А как от нее пахнет французскими духами! По-моему, это «Шанель», — заметил Джи Мьин, вернувшись к товарищам.

— Можно подумать, что он разбирается в духах. Да ты нюхал их когда-нибудь? Хотя бы флакон из-под французских духов видел?

— Нюхал и флакон видел. Конечно, я могу ошибиться. Моя сестра всегда душится. Она говорит, что самые дорогие — французские духи «Шанель».

— Твой нос вряд ли отличит французские духи от нефранцузских. Да и пахло этими духами, я уверен, не от девушки, а от мамаши, а ты ошибся.

Приехал наконец актер, которого все ждали, и сразу же направился к У Мьин Тану.

— Прошу прощения, немного задержался, ездил подписывать контракт на участие в съемках «Вершины мира».

— Ничего, ничего. Ваша партнерша еще не приехала. Кстати, разрешите представить.