Элеонора Корнилова - Выигрыш
На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Элеонора Корнилова - Выигрыш, Элеонора Корнилова . Жанр: Современная проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале kniga-online.org.
Перейти на страницу:
Рипербан – улица публичных домов в Гамбурге.
Херр – господин.
Шванц – здесь фамилия. Прямое значение – хвост. В бытовой речи – аналог мужского “хвоста”.
Шпагель – спаржа.
Шацхен, шацци – сокровище, ласкательное обращение.
Шайзе – популярное бытовое ругательство, дерьмо.
Шпаркасса – сберкасса.
Штази – КГБ ГДР.
Перейти на страницу:
