Яблочный пирог с загадкой - Татьяна Тарт

хлама: сундуки, ящики, мебель. Адель, не выбирая, подошла к одной из коробок и открыла ее. Внутри лежали письма, фотографии, документы. Она начала их перебирать и почти сразу среди писем нашла письмо от Жан-Клода к Анри. В нем Жан-Клод угрожал Анри, требовал, чтобы тот отказался от Мадлен. Адель прочитала письмо и почувствовала, как гнев и ненависть растут в ее душе. Она продолжила перебирать вещи и вдруг нашла маленькую жестяную коробочку. Открыв, девушка увидела небольшую бутылочку с ярлыком, на котором было написано «Ваниль». Адель взяла ее в руки и почувствовала, как замерло сердце. Она знала, что этот яд был использован для отравления Анри.

Филипп бродил по подвалу и, кажется, искал что-то свое. Адель закончила с сундуками, положила бутылочку, которая когда-то содержала яд, в карман плаща и направилась в сторону тайника. Но дойти до него не успела – ее дернул за руку Филипп. Адель обернулась.

Он стоял рядом, и в руках его был нож.

– Теперь твоя очередь умереть, ведьма! – прошипел он.

Лезвие блеснуло в тусклом свете подвала, отражая пляшущие тени от фонарика, который выпал из рук девушки. Филипп с искаженным ненавистью лицом сделал шаг к Адель, сжимая нож в руке, словно хищник, готовый к смертельному прыжку. Девушка замерла, чувствуя, как леденящий ужас сковывает ее тело, парализует волю. Стены подвала, пропахшие сыростью и забвением, словно сжимались вокруг нее, лишая возможности дышать.

– Это все ты и твои гены. Ваша семья разрушила мою жизнь. Твоя бабка убила мою мать! – Голос у Филиппа был замогильный, хриплый и зловещий, эхом разносящийся по подвалу. – А мертвые, как известно, секретов не хранят.

Адель отшатнулась, инстинктивно пытаясь защититься, но наткнулась спиной на холодную каменную стену. Ее сердце бешено колотилось в груди, словно пытаясь вырваться из этой ловушки. «Неужели это конец? – мелькнула в ее голове мысль. – Неужели я умру здесь, в этом мрачном подвале?»

Но сдаваться без боя она не собиралась.

– Зачем, Филипп? – спросила она, стараясь говорить спокойно, хотя голос ее дрожал. – Зачем вы это делаете?

Филипп злобно усмехнулся. Его лицо, искаженное гримасой ненависти, казалось чужим, незнакомым.

– А ты так и не поняла зачем? Если бы не ваша шизофреническая семейка, я бы не потерял маму и у отца не снесло бы крышу! Теперь я хочу, чтобы и ты потеряла все, как я! Считай, что это карма и я – ее орудие, карающий меч, обрушивающийся на головы тех, кто осмелился причинить боль моей семье.

Он сделал еще шаг к ней, и Адель почувствовала, как острие ножа упирается ей в горло.

– Мой отец, – продолжил Филипп, – был человеком чести, но он любил твою прабабку, Мадлен. Любил по-настоящему, всем сердцем. Не хочу даже думать, что чувствовала моя мама. И что сделала твоя ведьма? А она его предала. Она выбрала слабака Анри, который не был ее достоин. Получается, была погублена целая семья, ты понимаешь, или в твоей пустой голове это все игрушки? Возомнила себя сыщиком и ворошишь все это весь последний месяц! Зачем тебе это было нужно? – Филипп наклонился, и Адель почувствовала его гнилостное дыхание у себя на лице.

– Он отравил Анри, – прошептал он. – Да, он это сделал. Он отомстил за разбитое сердце, за унижение, за предательство. Но не ожидал, что чокнутая после этого так и останется верна покойнику!

– Но я тут при чем? – Ей нужно было потянуть время и что-то срочно придумать. – Я же ничего не сделала.

– Ты намного глупее, чем я думал, внучка Мадлен, – холодно ответил Филипп. – А это значит, что ты часть ее проклятия. Ты наследница ее грехов и заплатишь за них. Мы – это наши родственники, да?

– Но Мадлен была невиновна, – прошептала Адель, не веря своим ушам. – Разве она была виновата в том, что любила другого?

Филипп засмеялся, и его смех был похож на вой шакала, разрезающий тишину ночи.

– Она была ведьмой, которая своим колдовством одурманивала мужчин. Она специально влюбила моего отца в себя и играла с ним, как с марионеткой. И заслужила смерть!

Адель успела подумать, что это полнейший бред и сумасшествие, когда Филипп замахнулся и нож стремительно начал приближаться к ее горлу. Она уже почувствовала холод и запах крови… зажмурилась, мысленно прося прощения у ба за свое безрассудство.

– Полиция! Не двигаться!

Адель открыла глаза. Картинка была как в кино, где главный герой по имени Люк спас героиню от ее обидчика и вступил в схватку с антагонистом Филиппом. Он выбил нож из рук Филиппа и сбил его с ног, Филипп упал на землю. А за дверью уже стояла настоящая полиция.

– Ты доволен? – обратился сержант к Люку.

– Благодарю, друг.

Адель ничего не понимала. Люк взглядом дал понять, что потом все объяснит.

Полицейские защелкнули наручники на руках Филиппа и вывели его из подвала.

Глава 15

Адель сидела на стуле в полицейском участке, пытаясь успокоиться. До ее сознания только дошло, что могло произойти непоправимое. Люк же держал ее за руку и нежно поглаживал пальцы.

– Адель, все позади, – приговаривал он, глядя на нее с беспокойством. – Филипп арестован, тебе больше ничего не угрожает.

– Но как ты узнал, что я в опасности? – спросила Адель.

– Я следил за тобой, – признался Люк. – Почувствовал, что что-то не так, и решил присмотреть за тобой. Надеюсь, ты снова меня не выгонишь?

– Ты следил за мной? – переспросила Адель, не веря своим ушам. – Но зачем?

– Потому что я волновался за тебя, Адель, это же очевидно… – ответил Люк, глядя ей прямо в глаза. – И не хотел, чтобы с тобой что-нибудь случилось.

Запоздалый румянец залил щеки девушки. Нужно было что-то сказать, но она словно забыла все слова.

– Можно просто сказать: «Спасибо, Люк», – помог ей мужчина, улыбаясь и радуясь, как ребенок, ее смущению.

– Спасибо, Люк, – прошептала она.

– Не за что, – ответил он, улыбаясь.

В этот момент в комнату вошел инспектор Дюбуа.

– Мадемуазель Дюваль, – сказал он, – я рад, что с вами все в порядке. Мы арестовали Филиппа Дюрана. Он признался в покушении на Жан-Поля Лару и рассказал нам все о том, что произошло много лет назад. Его отец,