На границе империй. Том 10. Часть 11 - INDIGO

— И вы хотите использовать эти слабости против него? — уточнил я.

— Совершенно верно, — кивнул Бьорн. — Мы предлагаем ему заманчивую сделку: достоверная информация о местонахождении или судьбе Терайна в обмен на полное погашение всех долгов плюс дополнительная денежная компенсация.

— А если он действительно ничего не знает о Терайне?

— Тогда попробуем оказать психологическое давление на отца через сына. По всем данным, Корвак чрезвычайно дорожит репутацией своей семьи и клана.

Дарс заметно нахмурился:

— Это уже откровенный шантаж и вымогательство.

— Назовём это мягким принуждением к взаимовыгодному сотрудничеству, — дипломатично поправил Бьорн. — Ничего личного, исключительно деловые отношения.

Обменялся многозначительными взглядами с Дарсом. Этот план нравился мне ещё меньше, чем все предыдущие.

— Где сейчас находится Дейкур? — спросил, решив перейти к практическим вопросам.

— В элитном казино «Галактический рай» на развлекательной палубе станции, — незамедлительно ответил Бьорн. — Играет в покер уже четвёртый час подряд и за это время умудрился просадить ещё пятьдесят тысяч кредитов.

— И как именно мы должны к нему подойти?

— Как официальные представители крупного кредитного консорциума, — Бьорн протянул нам аккуратно подготовленные поддельные документы с голографическими печатями. — Вы представляете международный консорциум банков, которым он должен крупную сумму денег. Требуете немедленной выплаты или предлагаете альтернативный способ расчёта по долгам.

— Какой именно альтернативный способ?

— Ценная информация. Всё, что его семья или клан знают о пропавшем старике и обстоятельствах исчезновения.

Казино «Галактический рай» располагалось в самом сердце развлекательного сектора станции, занимая несколько уровней роскошно оборудованных залов. Голографические рекламные щиты с яркими неоновыми вспышками обещали «удачу среди бесконечных звёзд» и «богатство, равное целым галактикам». Музыкальное сопровождение из мелодичных звуков игровых автоматов, возгласов торжествующих и проклинающих судьбу игроков, звона падающих кредитных чипов создавало атмосферу беспрерывного праздника жизни, где время словно остановилось.

Мы без труда нашли Дейкура Хаксура за покерным столом в зоне, отделённой от основного зала бархатными шнурами и охраняемой двумя дискретными, но явно вооружёнными охранниками. Молодой аварец выглядел именно так, как представлял себе типичного мажора с практически неограниченным доступом к семейным деньгам: дорогая одежда из лучших тканей галактики, блестящие золотые украшения на запястьях и шее, самоуверенная, почти наглая манера держаться, свойственная тем, кто никогда не знал материальных трудностей.

Правда, по нервным, дёрганым движениям, частым обеспокоенным взглядам на хронометр и тому, как он периодически потирал виски, совершенно очевидно, что дела у него идут далеко не лучшим образом. Стопка кредитных чипов перед ним заметно уменьшилась по сравнению с тем, что было час назад.

— Господин Хаксур? — вежливо, но с нотками официальности обратился к нему Дарс, когда очередная раздача в покер завершилась, и игроки делали перерыв.

Дейкур медленно поднял голову от карт. В тёмных глазах немедленно мелькнула плохо скрываемая тревога, а лицо слегка побледнело.

— Да, это я, — ответил он с напускной бравадой, но голос слегка дрожал. — А вы, собственно, кто такие? И что вам от меня нужно?

— Мы официальные представители Межгалактического кредитного консорциума, — Дарс продемонстрировал поддельные документы с внушительными печатями, которые выглядели абсолютно подлинными. — У нас к вам крайне серьёзный и неотложный разговор.

Лицо молодого аварца заметно побледнело ещё больше, а кадык нервно дёрнулся:

— Какой разговор? О чём вы вообще говорите? — но в голосе явно слышались нотки плохо скрываемой паники.

— О ваших долговых обязательствах, — абсолютно спокойно произнёс Дарс, словно обсуждал прогноз погоды. — Полмиллиона кредитов основного долга плюс накопленные проценты. Согласно нашим документам, окончательный срок выплаты истёк ещё вчера в полночь.

— Но я был абсолютно уверен, что у меня есть ещё как минимум целая неделя! — в отчаянии запротестовал Дейкур, руки мелко дрожали. — Мне так сказали ваши представители!

— К сожалению, условия кредитного соглашения в одностороннем порядке изменены нашим правлением, — невозмутимо ответил я. — Либо полная выплата всей суммы прямо сейчас, либо мы официально обращаемся к вашему отцу с требованием погашения задолженности. Думаю, уважаемый полковник Хаксур будет крайне недоволен вашими дорогостоящими развлечениями.

Дейкур нервно сглотнул. Совершенно очевидно, что перспектива объяснений с отцом пугает его гораздо больше любых финансовых угроз или даже физического воздействия.

— Послушайте, у меня прямо сейчас действительно нет таких денег, — попытался торговаться он, в голосе слышались умоляющие нотки. — Но через несколько дней, когда завершится совет кланов…

— Нас категорически не интересуют никакие обещания и отсрочки, — жёстко перебил его Дарс. — Но есть одна интересная альтернатива.

— Какая именно? — Дейкур ухватился за эту возможность, как утопающий за соломинку.

— Ценная информация, которая интересует наших клиентов, — наклонился ближе, понизив голос до конспиративного шёпота. — Нам крайне необходимо знать всё, что ваша семья или клан знают о Кадаре Терайне и обстоятельствах его загадочного исчезновения.

Реакция Дейкура оказалась мгновенной и очень красноречивой: он резко отшатнулся назад, словно получил сильный физический удар, а лицо исказилось от ужаса.

— О ком? — пролепетал он, но дрожащий голос выдавал, что он прекрасно знает, о ком идёт речь. — Понятия не имею, кто такой этот Терайн!

— Очень странно, — с притворным удивлением заметил Дарс. — А наши весьма надёжные источники утверждают, что ваш уважаемый отец лично встречался с ним совсем недавно.

— Это абсолютная неправда! — но голос Дейкура предательски дрогнул, выдавая ложь.

— Молодой человек, — сказал мягко, но в то же время с нескрываемой угрозой, — мы можем решить этот неприятный вопрос здесь и сейчас, тихо и цивилизованно, без лишней огласки. Или же мы будем вынуждены обратиться к службе безопасности станции с официальным заявлением о мошенничестве и последующем вашем аресте. Окончательный выбор остаётся только за вами.

Дейкур метался беспокойным взглядом между нами, явно лихорадочно пытаясь найти какой-то выход из этой безнадёжной ситуации. Пот выступил на лбу.

— Хорошо, хорошо, — сдался он наконец, опустив плечи в знак капитуляции. — Но только не здесь, не в этом зале. Слишком много любопытных ушей и глаз вокруг.

— Где именно вы предлагаете встретиться? — деловито поинтересовался Дарс.

— Есть одно тихое, уединённое место на техническом уровне станции, — Дейкур нервно оглянулся по сторонам. — Встретимся там ровно через