Истории о Призрачном замке. Кровь, пепел и огонь. Книга пятая - Джон Раттлер

он готовил кофе, полковник пыталась разобраться со своими ощущениями. Перед ней стоял Ганс Бремер, самый разыскиваемый человек. Теперь, после Судного дня, о нем, конечно, позабыли, и все же, его визит выходил за рамки логичного. Вот он, у нее в кабинете, готовит кофе. Может, она все еще спит?

Бремер поставил перед ней чашку, вторую взял себе.

— Ваш мокко совсем остыл, я сделал новый, — сказал сыщик и уселся на диван. Янна сделала глоток. Кофе благотворно повлиял на ее состояние, полковник собралась с мыслями и спросила:

— Зачем вы пришли, герр Бремер?

Ганс ответил, неторопливо прихлебывая бодрящий напиток:

— Я хочу помириться. Знаю, все меня ищут. Но ответьте мне, Янна. Зачем?

Полковник Штейнгауэр задумалась. Сыщик задал ей хороший вопрос.

— Наверное, чтобы получить ответы, герр Бремер, — сказала она.

— Можно просто — Ганс, — ответил полицейский, и добавил:

— Я знаю, что у вас находится замечательная книжица под авторством моего хорошего приятеля, профессора Герлинга. Думаю, все ответы вы найдете там.

Янна открыла рот, чтобы возразить, но передумала, потому, что в этот момент Ганс вытащил из-за пазухи точно такой же красный дневник и положил на стол перед ней.

— Я позволил себе несколько дополнить глоссарий профессора в связи с последними событиями. Это, так сказать, продолжение.

Янна взяла в руки дневник, зачем-то осмотрела его со всех сторон, и, открыв где-то посередине, прочитала:

— Рагат Сам-ай-ятта. Заклинание Нижнего Плана. Его также называют Гневом Матери или Слезами Майрониды. Рагат Сам-ай-ятта — это огненный дождь, сила которого подобна Армагеддону. Со слов инспектора Бремера: «Что такое Рагат? Представьте себе хороший, проливной летний дождь. А теперь представьте вместо воды огонь».

Бремер пожад плечами:

— Мне очень понравилась эта штука с цитатами. Я и не знал, что Маркус Герлинг так внимательно меня слушал.

Он допил кофе и принялся рассматривать Янну, отчего она стала ерзать в своем кресле.

— Мир пережил множество страданий, переживет и это, — сказал Бремер, и добавил:

— Знаете, а в паре кварталов отсюда снова заработало чудесное кафе. Открываются они после шести вечера. Давайте вместе поужинаем там, скажем, сегодня?

Янна хотела сурово посмотреть на сыщика и сказать, что он наглец, и что у нее совершенно нет времени, но почему-то вместо этого снова улыбнулась и согласилась прийти. Бремер встал, поклонился и вышел, аккуратно прикрыв за собой дверь.

Полковник Штейнгауэр посмотрела на себя в зеркало. Оттуда на нее глядела красивая, румяная женщина, которая была явно моложе полковника минимум на десять лет. Женщина улыбалась.

Янна взяла в руки красный блокнот, который оставил Ганс, открыла его на первой странице, и стала читать.

Глоссарий Призрачного Замка

Дополнение трудов уважаемого профессора Маркуса Герлинга, написанное господином Гансом Бремером.

Гарадхат.

Приветствие на кабаллистическом языке Нижнего Плана. У слова гарадхат множество значений, все зависит от интонации. Но если оно используется в начале разговора, то это значит примерно следующее: «Будь большим, чем ты есть сейчас». Со слов инспектора Бремера: «А что вы хотели услышать от Рогатого демона? Привет, как сам?»

Джиус

Дыхание духов огня. Одно из ужасных заклинаний Майрониды, которое заставляет вскипать телесные жидкости. Жертвы Джиуса взрываются под действием избыточного внутреннего давления, подобно гранатам. Со слов инспектора Бремера: «Я видел Джиус лишь однажды. Надеюсь, это был первый и последний раз».

Жрец-инженер.

Эпоха рассвета цивилизации Пентарали была характерна резким увеличением количества благ и уменьшением рабочей нагрузки на население, что привело к появлению класса Муллов — людей, которые ничем не интересовались, и вели крайне примитивный образ жизни. Поэтому не удивительно, что вскоре тот небольшой процент, интеллектуально активных и продолжающих развиваться людей, оторвался от стремительно деградирующего общества. Тех, кто нес знания и занимался интеллектуальной деятельностью, стали называть жрецами и приписывать им мистические свойства. Поскольку понять, как работают многочисленные механизмы, окружающие Муллов со всех сторон, не было никакой возможности, им ничего не оставалось, кроме как придумать новую религию. Так и появились жрецы-инженеры и жрецы-программисты. Со слов инспектора Бремера: «Перед вами классический пример наивысшего проявления человеческой лени, когда вместо того, чтобы развивать свое самое сильное эволюционное преимущество — интеллект, люди начинают верить в чудеса и ждать, когда они свалятся им на голову».

Заклятие Последнего вдоха

Эфирная магия, которая особым образом блокирует дыхательный центр цели, лишая ее возможности выдыхать воздух. Сложная в исполнении, эта эфирная магия была давно забыта и осталась лишь на страницах фолиантов, хранящихся в Призрачном замке. Со слов инспектора Бремера: «Бывает последний выдох, а бывает последний вдох. Даже и не знаю, что хуже».

Инграданар.

Если Рогатый демон хочет прервать обсуждение чего-либо, он говорит — «Мои слова это мои мысли». Со слов инспектора Бремера: «Думаю, это можно перевести примерно как Мое последнее слово».

Олло.

Небесные ламантины Саноо. Подобно дирижаблям, они плыли в небесах, ловя длинными щупальцами добычу. Олло питались в основном рыбой, выуживая ее с поверхности океана, но не брезговали и ветками, которые срывали с верхушек высоких деревьев. Небесные коровы обладали довольно высоким интеллектом и всегда хорошо относились к народу Дака, который считал их священными. Олло были сильны и крайне живучи, благодаря нескольким сердцам и центрам мозговой деятельности, что делало их практически бессмертными. Со слов инспектора Бремера: «Жаль, что нам никогда не удастся увидеть, как они летят, высоко в небесах. Так много утеряно навсегда. Так много удивительных творений жизни безвозвратно погибло».

Оплот.

Древнее сооружение Муока. Оплот был расположен на одной из лун, которые вращались вокруг мира Пентарали. Эта огромная конструкция, зарытая глубоко в кору спутника, который назывался Хо, скрывало в своих недрах сложное устройство под названием Якорь, обладавшее способностью передавать луне массу космических крейсеров, связанных с Якорем незримыми нитями энергий. Для Хо это было ничтожно малое изменение, которое никак не влияло на взаимодействие небесных тел. Лишенные массы, невесомые корабли Пентарали разгонялись до сверхсветовых скоростей, благодаря чему стала возможна массовая экспансия в другие звездные системы. Со слов инспектора Бремера: «Как любит говорить господин Садриани, мысль не имеет преград»!

Писарь.

Грим по кличке Писарь. Никто не знает, какая у него фамилия. Говорят, он долго работал в канцелярии, прежде чем пойти в разведку. Хотя, кличка могла появиться из-за переносного секретера, который Грим везде таскал с собой. В секретере он хранил все необходимое для стенографии, причем записи всегда вел сам, не доверяя другим. Этот секретер и тяжелый сундук с разными бумагами действительно делали Грима похожим на чиновника-бюрократа. Однако, стоило посмотреть Писарю в глаза, как все сходство с бухгалтером мгновенно исчезало. Жестокий, твердый характер главы тайной службы Гарнады прижимал к полу любого,