Зверинец маньяков - Иэн Роб Райт

И снова она покачала головой.

- Нет, честно, оставайся. Мне просто противен запах, вот и все. Я буду в порядке, когда подышу воздухом. C широко открытыми глазами, верно?

"Сим" кивнул, хотя не мог заставить себя произнести эти слова в ответ.

Джейсон обошел Майка сзади и похлопал "Сима" по спине.

- Пойдем, приятель. Ты справишься без няньки часок-другой.

"Сим" отмахнулся от его руки.

- Не лезь. И не трогай меня.

Джейсон поднял руки вверх и отступил.

- Хорошо, приятель. Не обделайся.

Майк захихикал. Джерри пробормотала по-французски.

Крисси выскочила из машины и быстро повернулась, чтобы преградить путь "Симу". Она положила руку на дверь и захлопнула ее.

- Оставайся, "Сим". Повеселись. Расскажи мне об этом позже, хорошо?

- Ты... ты действительно уверена?

- Да! Мне просто нужно поесть. Я не очень хорошо себя чувствую на голодный желудок. Наслаждайся остальной частью тура. Я догоню всех позже.

Нили кивнул санитару, который все еще покорно ждал:

- Отведи ее в кафетерий, чтобы пообедать. Мне жаль, что вы плохо себя чувствуете, мисс Уайз.

- Нет проблем. Куча бесплатной еды сделает все лучше.

Он кивнул:

- Наслаждайтесь, чем хотите.

"Сим" все еще хотел выбраться. Его интуиция подсказывала ему это. Но...

- Хорошо, - сказал он. - Успокойся. Люблю тебя.

- Я тоже тебя люблю.

Джейсон хотел заговорить, но "Сим" бросил на него взгляд, который заставил его замолчать.

- Давайте покинем это место, - сказала Джерри. - Я не могу больше выносить этот запах.

Майк помахал рукой перед еe лицом.

- Да, Нили, заставь нас двигаться. И чем, черт возьми, ты кормишь своих пленников?

Нили хихикнул и снова взялся за рацию. Через несколько секунд машина снова начала движение.

"Сим" выглянул через решетку, наблюдая, как Крисси уходит вместе с санитаром, который вел ее к служебному помещению в задней части блока камер. Позади нее на полу блестела лужица рвоты.

* * *

Палмер оторвался от рации с Нили, а затем пнул ножку своего стула. Он выбрал Вудворда и Мескаль, потому что они были двумя самыми спокойными заключенными в тюрьме. Нили хотел устроить для своих гостей зрелище - два убийцы на свободе. Львы в дикой природе.

Откуда мне было знать, что они устроят грязный протест?

Потому что они оба безумны и не должны быть выставлены на обозрение туристов.

Гиббонс повернулся в своем кресле и с ухмылкой смотрел на Палмера. Он снял свою бейсболку и поправил хвост, после чего снова надел ее на голову.

- Шокирующее зрелище, да? Прямо дерьмовое шоу.

- Не смешно, - сказал Палмер, хотя усмешка вырвалась у него.

- Могло быть и хуже. По крайней мере, Вудворд не вытирал свою задницу о гостей.

- Да, есть и такое.

Палмер изучал записи камер видеонаблюдения. Кристина Уайз вышла из аттракциона и направлялась в кафетерий в сопровождении санитара. Нили не обрадовался бы этому. У Палмера сложилось впечатление, что проект острова находится на тонком льду, а нынешние гости были жизненно важны для поддержания мечты Нили. Майк Рондон был пятым самым богатым человеком в Техасе. Мисс Трезеге вела одно из самых просматриваемых телевизионных шоу во Франции - ее поддержка помогла бы узаконить проект "Крепость". Ютуберы были более загадочными, но тогда интернет был для Палмера чужим миром, полным подростков и молодых людей, не имеющих ни малейшего представления о том, как устроен мир, ни о том, как им повезло тратить свою жизнь на то, чтобы корчить рожи перед камерой. Будущее для человечества не выглядело радужным.

- Эй, - сказал Гиббонс. - Я не могу дозвониться Фрэнку на радио. Вы не знаете, где он.

Палмер нахмурился. Фрэнк был начальником этажа и отвечал за безопасность тюремной территории. В его обязанности входило быть всегда на связи.

- Когда ты в последний раз слышал его.

Гиббонс пожал плечами.

- Несколько часов назад.

- И ты обращаешь на это мое внимание только сейчас.

- Эй, вы же главный. Я полагал, что вы знаете, что происходит с вашей собственной командой. Очевидно, что нет.

- Не начинай со мной, Гиббонс. Я не в настроении.

- "Шоколадная фабрика" Вудворда была вашим провалом, босс, а не моим.

Палмер пересек пол и подошел к Гиббонсу. Тот почти лежал в своем кресле, вытянув ноги перед собой.

- Меня это не волнует. Меня волнует твое отношение к своей роли, а также то, что ты знал о пропаже сотрудника в течение нескольких часов и не сообщил об этом. Это неприемлемо, и я бы сказал, что ты только что вывел меня из себя.

Палмер сделал карьеру на том, что пережевывал и выплевывал подчиненных, но Гиббонс не проявил ни малейшего признака того, что его беспокоит выговор. Более того, он сел и наклонился вперед, бесстрастно глядя на Палмера.

- Послушайте, босс. Вы должны кое-что понять, верно? Это не Афганистан и не учения в Белизе. Здесь нет гражданских лиц, которых можно терроризировать, это всего лишь игровая площадка богатого чудака, призванная сделать мир еще хуже. Так что расслабьтесь и перестаньте меня доставать. Работа не такая уж сложная.

У Палмера не было слов. Он уже тысячу раз сталкивался с неподчинением, но бестолковость Гиббонса была на другом уровне. Как этот идиот рассчитывал сохранить свою работу?

Слишком поздно для этого. Он потерян. Я ему не доверяю.

Но он мне нужен, пока в выходные здесь будут гости.

Палмер внезапно оживился. Он схватил Гиббонса за рубашку и рывком поставил его на ноги. Молодой человек зарычал, но не сопротивлялся:

- Полегче, босс. Не хочу, чтобы кто-нибудь пострадал.

- У тебя что, винт открутился, Гиббонс? Нили платит тебе за работу здесь по высшему разряду, а ты собираешься выбросить это на ветер из-за лени?

- Это не лень, поверьте мне. Скажем так, у нас с вами разные приоритеты.

- Мои приоритеты - это твои приоритеты, придурок. После этих выходных с тобой покончено, и если ты не сделаешь свою работу до этого момента, я сломаю тебе обе руки и отправлю домой в слезах.

Выражение Гиббонса оставалось бесстрастным, пока на его лице медленно не появилась улыбка.

- Я просто издеваюсь над вами, босс. Разве вы не можете немного пошутить?.

Палмер толкнул Гиббонса в спину, отправив