Врата - Иэн Роб Райт

- А, Мина, - сказал он, увидев ее. - Вернулась в страну живых?

Она не обратила внимания на то, что ему тоже хотелось вздремнуть.

- Мне нужно было поспать.

- Новости никогда не спят.

- Что нового? - спросила она.

- Почти то же самое, что и раньше. Демоны - так мы их теперь официально называем - сформировались в три основные армии на территории Великобритании. Большинство мелких групп слились вместе, и самая большая армия сейчас находится к югу от Лутона. Ее возглавляет тот самый гигант, с которым мы столкнулись в Гайд-парке. Поэтому мы стали называть его Гайд. Вторая по величине армия базируется возле Карлайла, на границе с Шотландией. Ее тоже возглавляет один из гигантских существ. Мы называем его...

- Дай угадаю, Карлайл?

- Нет, мы называем его Хекс, потому что ворота, из которых он вышел, находились в Хексхаме. Третий гигант перемещался по Уэльсу и сейчас находится недалеко от Кардиффа. Мы называем его Абердаром. Его армия самая большая, и она еще не встретила настоящего сопротивления.

Мина записала имена.

- Гайд, Хекс и Абердар... хорошо. Значит, великаны определенно возглавляют эти армии?

- Несомненно. Мы собираем сообщения со всей страны - местные полицейские участки, другие редакции газет и так далее. Люди пишут в Интернете как сумасшедшие, ты можешь в это поверить? В мире идет война, и люди делятся ею по всей сети, как последним эпизодом "Игры престолов".

- Вероятно, люди пытаются занять себя. Так что мы узнали?

- После первых атак демоны сошлись в трех основных местах, о которых я говорил, каждое из которых возглавлял один из гигантов. Вокруг есть небольшие группы, но они, похоже, применяют партизанскую тактику - нападают беспорядочно, чтобы вызвать беспорядок. То, что осталось от верхушки британской армии, считает, что три основные армии предназначены для того, чтобы уничтожить нас. Подобные армии, насколько мы можем судить, собираются и за границей.

- Мы сопротивляемся?

- На данный момент мы просто пытаемся сплотиться. Армия сделала небольшую брешь в рядах вражеских пехотинцев, но гигантов ничто не тронуло. Люди называют их "ангелами". Если это правда, то, возможно, их не удастся уничтожить, если не предпринять радикальных мер.

- Например?

- Ядерные. Правительство уже обсуждает политику выжженной земли. Если дело дойдет до выживания человеческой расы, я не вижу, какой у них будет выбор. Надеюсь, они сначала предупредят нас. Не хотелось бы выглянуть в окно и увидеть падающую с неба бомбу.

Мнение Мины о ядерном оружии не изменилось с тех пор, как она узнала о нем во время учебы в колледже. Зернистые видеоматериалы о Хиросиме убедили ее в том, что атомное оружие - это варварство и предвещает беду. Теперь она не была так уверена.

- Есть ли у нас хоть какой-то шанс, Дэвид?

- Мы все еще живы, не так ли? - oн удивил ее, положив руку ей на плечо. - Мы с тобой вместе прошли через ад. Оксфорд-стрит была начальным гамбитом врага. Больше им не удастся так на нас наброситься. Худшее уже случилось, но теперь мы стряхнем с себя пыль и дадим отпор. Ты и я, Мина, сделаем все, что в наших силах.

Ее усталость прошла.

- Я сделаю все возможное, чтобы заставить этих монстров заплатить.

Дэвид улыбнулся.

- Тогда готовь людей. Посещаемость сайта начала расти. Другие сайты ссылаются на нас, и мы делаем волну.

- Правда? Это здорово. Я займусь этим.

- Чего же ты ждешь?

- Хорошо, - oна поспешила к своей кабинке с новыми силами.

Ее работа была важна; люди читали ее слова и смотрели на фотографии, которые она делала. Благодаря ей у людей может появиться шанс остаться в живых.

Андраш ждал ее у стола и пододвинул ей стул.

- Готов к вашим приказам, госпожа.

Мина покраснела и хихикнула.

- Спасибо, Андраш. Нам нужно обновить сайт, добавив все, что мы узнаем о демонах. Что мы узнали, пока я спала?

- Дэвид рассказал тебе о трех армиях?

Мина кивнула.

- Хорошо, а ты знала, что есть три разных типа демонов?

Она наклонилась вперед.

- Нет, расскажи мне.

- Ладно, ну, кажется, есть три разных типа демонов. Есть "хрустящие" - жертвы ожогов. Они самые распространенные и сильные, как быки. Они также могут говорить и использовать оружие, но умирают так же легко, как и мы.

- Хорошо, а какие два других типа?

- Это трупы, похожие на зомби, только без мозгов. Они тоже могут говорить, но умирают не так легко, как жертвы ожогов. Их можно ранить, а они продолжают идти. Если повредить их достаточно сильно, они умрут. Третий вид менее похож на людей. Это те, кто сгорблен, как обезьяны, и имеет отвратительные когти. Они проворны, как паукообразные обезьяны, и могут обезглавить одним взмахом, но умирают легче всех. Самая большая проблема всех троих - это их численность. Они продолжают проходить через эти врата. Человечество продолжает умирать, но демоны становятся все сильнее.

- Итак, чтобы иметь шанс, нам нужно найти способ закрыть врата. Кто-нибудь уже пытался?

- Никто даже близко не подошел. Врата - это сильная сторона врага, а армия не в состоянии организовать атаку на них.

- Тогда на этом мы и сосредоточимся: закрытие врат.

Андраш поднял бровь.

- Значит, ничего особенного?

- Мы ставим перед собой высокую цель, иначе мы проиграем.

- Я понимаю ставки, Мина. Мы все должны делать все необходимое, чтобы выжить.

Мина пролистала сайт и увидела обновления, которые она туда не поместила, а также некоторые свои фотографии. Фотография бездомного лабрадора, которую она сделала, набрала более тысячи просмотров.

- Я полагаю, Дэвид добавил эти новые фотографии?

Андраш пожал плечами.

- Он сказал всем добавить все, что они могут проверить. Я знаю, что капрал Мартин добавил несколько вещей о том, как убивать различных демонов. Дэвид добавил кое-что о том, что железо полезно.

- Железо?

- Да, он получил письмо от какой-то девушки из Крэпстоуна.

Мина зашла на сайт электронной почты и нашла письмо от некой Дайаны Поттер. Тема письма гласила: Демоны не могут пройти железные барьеры!!!

Она открыла письмо и прочитала поспешно набранное сообщение от, похоже, девочки-подростка. В Крэпстоуне, где открылись одни из врат, была группа выживших. Они укрылись в доме отставной поп-звезды, окруженном большими