Искренне. Безумно. Навсегда - Л. Дж. Шэн
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту readbookfedya@gmail.com для удаления материала
Искренне. Безумно. Навсегда читать книгу онлайн
Роу
У самолюбивого и привлекательного шеф-повара Эмброуза Касабланкаса в жизни одна страсть – еда.
Девушки для него – помеха, особенно Калла Литвин, лучшая подруга его младшей сестры. Само ее существование – проблема. А еще, к большой досаде, рядом с ней жарче, чем на кухне.
У Эмброуза и без того полно забот: он открывает новый ресторан, заключает многомиллионную сделку и пытается обезвредить сталкера.
И тут на пороге его дома появляется Кэл. Решимость и терпение Эмброуза тают с каждым днем, что она работает в его ресторане.
Потому что Калла уже не та девчонка с наивными глазами. Теперь она девушка, ради которой он пойдет на все.
Кэл
Чудаковатой, сострадательной Калле Литвин не везет по жизни. Она возвращается в родной город, чтобы поддержать сломленную горем мать, и надеется возродить дружбу с лучшей подругой, но Дилан очень привязана к своему угрюмому брату – парню, в которого Калла была влюблена еще со школы.
Влюбиться в него во второй раз было бы грандиозной ошибкой. Но Калла всегда наступает на одни и те же грабли.
Л. Дж. Шэн
Искренне. Безумно. Навсегда
L. J. Shen
TRULY, MADLY, DEEPLY
Copyright 2024 by L.J. Shen
Конова В., перевод на русский язык, 2025
Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026
Дорогой читатель,
Майя Энджелоу однажды сказала, что нет большей агонии, чем носить в себе нерассказанную историю, и я склонна с ней согласиться. Эмброуз и Калла были со мной несказанно долго.
Я всегда хотела написать историю о социально неприспособленной героине. Той, кто говорит невпопад, но только с добрыми побуждениями.
Что касается Роу, то он булочка с корицей и примесью чего-то горького. Добрый парень, который не боится показать зубы.
Я начала эту историю, желая написать безумную романтическую комедию, тяжелый, душещипательный роман и женскую прозу – все в одной книге. У меня ушло на это полгода, но я справилась. Правда, справилась.
Я пережила веселое, безумное, томительное приключение, которое принесло мне массу удовольствия.
Эта серия не отпускает меня, и я с нетерпением жду, когда вы узнаете, что я вам приготовила.
Моя огромная благодарность за то, что дали ей шанс.
С любовью, Л. Дж. Шэн
Посвящается всем девушкам, которые понимают: сказочный принц – славный парень, но только злодей знает, как выместить всю эту сдерживаемую ярость в постели.
Так давайте же выбирать тех мужчин, кто может быть и принцем, и злодеем.
Все хотят сиять ярко, как бриллиант, но никто не хочет претерпевать огранку.
– Эрик Томас
Предупреждение!
В этой книге содержатся темы и вопросы, которые могут показаться волнительными или оскорбительными для некоторых читателей. Ваше ментальное здоровье немаловажно. Прошу ознакомиться с полным списком потенциально травмирующего контента:
– Жестокое обращение
– Издевательства
– Сексуальные домогательства
– Кибербуллинг
– Андрофобия
Плейлист:
Сторона А:
1. «Truly Madly Deeply» – Savage Garden
2. «The Final Countdown» – Europe
3. «Creep» – Radiohead
4. «End of the Road» – Boyz II Men
5. «I’d Do Anything for Love (But I Won’t Do That)» – Meat Loaf
6. «Torn» – Natalie Imbruglia
7. «Basket Case» – Green Day
8. «Why Can’t We Be Friends?» – Smash Mouth
Truly Madly Deeply
9. «Crush» – Jennifer Paige
10. «There She Goes» – Sixpence None the Richer
11. «Alive» – Pearl Jam
12. «Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)» – C+C Music Factory
13. «Baby Can I Hold You» – Tracy Chapman
14. «I Will Always Love You» – Whitney Houston
15. «Human Nature» – Madonna
16. «All I Want for Christmas Is You» – Mariah Carey
17. «Lovefool» – The Cardigans
Сторона Б:
1. «Doll Parts» – Hole
2. «Friday I’m in Love» – The Cure
3. «Never Ever» – All Saints
4. «I Try» – Macy Gray
5. «Everybody Hurts» – R.E.M.
6. «You Get What You Give» – New Radicals
7. «Back for Good» – Take That
8. «Gold Soundz» – Pavement
9. «Whatever» – En Vogue
10. «What’s Up?» – 4 Non Blondes
11. «Desert Rose» – Sting
12. «All That She Wants» – Ace of Base
13. «Ordinary World» – Duran Duran
14. «The River of Dreams» – Billy Joel
15. «Closing Time» – Semisonic
16. «Doo Wop» – Lauryn Hill
17. «Emotions» – Mariah Carey
Пролог
Кэл
«Creep» – Radiohead
Восемнадцать лет
Если бы час назад кто-то сказал мне, что я буду полуголая извиваться под Роу Касабланкасом на капоте его черного «Мустанга», то я бы предположила, что он влип в неприятности и решил опоить меня, чтобы украсть мои органы и срубить по-быстрому деньжат.
Роу не испытывал ко мне ненависти. Но и любовью тоже не пылал. Скорее, его чувства граничили между «только взгляните на эту очаровательную дуреху» и «вот черт, я и забыл о ее существовании».
Я была лучшей подругой его младшей сестры. Недотепой, страдавшей словесным недержанием и на редкость сомнительным чувством стиля.
Ладно, сомнительным чувством стиля я не страдала – я им обладала. Засудите меня за то, что ценю свою индивидуальность.
Я всегда считала, что нравлюсь Роу так же, как людям нравятся щенки. Эти милые, глупые создания готовы лизать землю, куда ступала нога их хозяев, даже если те – ужасные люди, которые чистят клементины в общественных местах. Но сейчас не об этом.
Как же это банально – таить небольшую, вполне терпимую влюбленность в брата лучшей подруги. Но я была одержима девяностыми – эрой, которая чествовала истинные и проверенные правила. Следовательно, мое увлечение Роу подходило мне так же, как тату-чокер.
В свою защиту отмечу, что в подростковом возрасте мне было сложно не вожделеть Роу по двум простым причинам. Первая: он под два метра ростом, с крепкими мускулами, мягкими черными волосами и линией подбородка крепче, чем все мои новогодние клятвы, вместе взятые. И вторая причина: он обладал истинной аурой плохого парня. Спортивная тачка, атлетическое телосложение, остроумные шутки, ухмылка, при которой на щеках появлялись ямочки, и узкие джинсы с расшнурованными армейскими ботинками.
В общем, Роу был здоровяком, не отличавшимся высокой моралью, и ходячим «красным флагом» – а это любимый цвет моей возрастной группы. Так что да, конечно, я тоже хотела, чтобы меня погубил старший брат Дилан Касабланкас. А кто бы на моем месте отказался? Да вся наша старшая школа на него молилась. Фенна Макги как-то даже сделала стикер с надписью «Не утверждаю, что Роу Касабланкас и Бог одна и та же личность, но вы когда-нибудь видели их в одной комнате?»
Суть в том, что сейчас язык Роу находился у меня глубоко в глотке. Мы как будто играли в хоккей на миндалинах. Его стояк размером с баллистическую ракету упирался в пуговицы моей желтой юбки в клетку. Еще чуть-чуть – и они оторвались бы и улетели на Млечный Путь. А я думала лишь о том, как гадко поступаю с Дилан.
К горлу подкатила желчь. Дилан бесилась, когда подружки падали к ногам ее братца. Всякий раз, когда с ним кто-то флиртовал, она изображала рвотные позывы, а значит, происходящее сейчас было совершенно непростительно. Но я была слегка навеселе, крайне уязвима и на редкость безрассудна. К тому же… Дилан привыкла, что Роу растлевает ее подружек так, словно это олимпийский вид спорта, тогда что плохого, если в этот список попадет еще одна?
Я любила угождать людям, а уж Роу хотелось угодить и подавно. Потому я издавала лестные стоны, которым научилась по «Университету фальшивых оргазмов». Их дополняли запрокидывание головы, увлеченные охи и девчачьи ахи.
Роу воспринял это как призыв перейти ко второй
