Среди призраков. Рассуждение об эпохе метавселенной и генеративного искусственного интеллекта - Эрик Саден

42

Morris W. Comment nous vivons, comme nous pourrions vivre [Моррис У. Как мы живем и как могли бы жить, 1887]. Le Passager clandestin, 2010. P. 62.

43

Жюльен Офре де Ламетри (1709–1751) – французский врач, автор философских сочинений, первым во Франции описавший, в частности, систему механистического материализма.

44

Цит. с изменениями: Ламетри Ж. О. Соч. Изд. 2-е. М.: Мысль, 1983. С. 183. Перевод Э. А. Гроссман и В. Левицкого. – А. З.

45

Фредерик Уинслоу Тейлор (1856–1915) – американский инженер, автор теории управления и инициатор процесса научной организации труда.

46

См.: The Principles of Scientific Management [Принципы научного менеджмента]; опубликовано в 1911 г., начало работы датируется 1880-ми гг.

47

Джеймс Бернхем (1905–1987) – американский философ, социолог, экономист.

48

Burnham J. The Managerial Revolution: What is Happening in the World. John Day Company, 1941. Книга была переведена на французский язык в 1947 г. и вышла под названием L’Ère des organisateurs («Эра организаторов»).

49

Макс Шелер (1874–1928) – немецкий философ и социолог, один из родоначальников философской антропологии.

50

Цит. по: Шелер М. Ресентимент в структуре моралей. СПб.: Наука; Университетская книга, 1999. С. 190, 204. Перевод А. Н. Малинкина. – А. З.

51

См.: Sloterdijk P. La Mobilisation infinie. Vers une critique de la cinétique politique [Слотердайк П. Бесконечная подвижность. О критике политической кинетики. 1989]. Christian Bourgois, 2000.

52

Поль Вирильо (1932–2018) – французский философ, архитектурный критик; автор теории дромологии, рассматривающей скорость в аспекте работы социально-политической машины.

53

См.: Virilio P. Vitesse et Politique: Essai de dromologie [Вирильо П. Скорость и политика. Дромологический очерк]. Galilée, 1977.

54

Об истории этого технологического и политического проекта см., в частности: Medina E. Le Projet Cybersyn. La cybernétique socialiste dans le Chili de Salvador Allende [Медина Э. Проект «Киберсин». Социалистическая кибернетика в Чили при Сальвадоре Альенде; 2011]. Les éditions B2, 2017.

55

О понятии «биополитика» см.: Foucault M. La naissance de la médecine sociale; L’incorporation de l’hôpital dans la technologie moderne [Фуко М. Рождение социальной медицины. Включение больницы в область современных технологий] // Foucault M. Dits et Écrits. T. 3 (1954–1988). Gallimard, 1994.

56

См.: Deleuze G. «Post-scriptum sur les sociétés de contrôle» [Делёз Ж. Постскриптум к обществам контроля] // L’Autre Journal. №1. Mai 1990.

57

Pasolini P. P. Contro la televisione // Corriere della Sera. 9 Dicembre 1973.

58

Здесь и в других местах зачеркивание – авторский прием.

59

В 2004 году Патрик Ле Лэ, тогда – генеральный директор телеканала TF1, заявил: «Мы продаем „Кока-Коле“ время выключенных мозгов» (L’Express. 9 Juillet 2004).

60

Anders G. L’Obsolescence de l’homme. Sur l’âme à l’époque de la deuxième révolution industrielle [1956]. L’Encyclopédie des nuisances [Андерс Г. Устарелость человека. О душе в эпоху второй промышленной революции]. Ivrea, 2002. P. 123.

61

Virilio P. Essai sur l’insécurité du territoire [Вирильо П. Очерк о незащищенности территории]. Stock, 1976. P. 132.

62

От анат., мед. ретина – внутренняя задняя часть глазного яблока, воспринимающая световые сигналы.

63

Simmel G. Essai sur la sociologie des sens, in Sociologie et épistémologie [Зиммель Г. Экскурс о социологии чувств; 1907]. PUF, 1981. P. 230.

64

См. работу «Время знаков» (с множеством фотографий, комментариев к ним и теоретических рассуждений), в которой автор анализирует феномен широкого распространения экранов в городской среде в первой половине нулевых годов: Sadin E. Times of the Signs: Communication and Information: A Visual Analysis of New Urban Spaces. Birkhauser, 2007.

65

В данном случае имеется в виду описанное в психологии ощущение включения постороннего тела в свое собственное.

66

См.: Freud S. Le Moi et le ça [Фрейд З. Я и оно; 1923]. PUF, 1991.

67

В узком смысле (лат.).

68

В теории случайных процессов – тот процесс, состояние которого в настоящем принимается за прогнозируемое.

69

Этьенн Бонно де Кондильяк (1715–1780) – видный французский философ, аббат, последователь сенсуализма.

70

Цит. по: Кондильяк Э. Б. де. Соч.: В 3 т. Т. 2. М.: Мысль, 1982. С. 247. Перевод П. С. Юшкевича. – А. З.

71

Цит. по: Мерло-Понти М. Видимое и невидимое. Мн.: Логвинов, 2006. С. 335. Перевод О. Н. Шпараги. – А. З.

72

Жак Лакан произнес эти слова на лекции в Массачусетском технологическом институте 2 декабря 1975 года; опубликовано: Scilicet. 1975. № 6-7. P. 53–63.

73

Цит. по: Декарт Р. Соч.: В 2 т. Т. I. М.: Мысль, 1989. С. 286. Перевод Г. Г. Слюсарева. – А. З.

74

В конечном счете (лат.).

75

Бастер Китон, настоящее имя Джозеф Фрэнк Китон (1895–1966) – знаменитый американский комический актер, режиссер, продюсер; прославился в эпоху немого кино выражением лица, остававшимся на экране бесстрастным в любых ситуациях.

76

Этот образ выведен Ксенофонтом в сочинении «Пир» (перевод С. И. Соболевского).

77

Энтони Стаффорд Бир (1926–2002) – британский специалист в области кибернетики, изучавший, в частности, возможность применения этой дисциплины в сфере управления.

78

Норберт Винер (1894–1964) – американский математик, один из основоположников кибернетики и теории искусственного интеллекта.

79

См. в связи с этим мою работу: Sadin E. Surveillance globale. Enquête sur les nouvelles formes de contrôle [Глобальная слежка: Исследование новых форм контроля]. Climats/Flammarion, 2009.

80

См.: Zuboff S.