Турецкие мифы - Автор Неизвестен -- Народные сказки

ТРАГИЧНАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ ХАСАНА И ЭМИНЕ

С этим величественным местом связана другая, не менее трагичная легенда. В ней рассказывается о полюбивших друг друга Хасане и Эмине. Познакомившись на базаре, где оба торговали, они решили пожениться, но родители красавицы Эмине воспротивились их союзу и потребовали от жениха пройти суровое испытание. Они наказали ему пронести на спине 40-килограммовый мешок соли, проделав путь от его дома на равнине до горы Каздаг, где проживала семья его избранницы. Нелегкий путь должен был занять не менее пяти часов, и Эмине решила сопроводить любимого.

Водопад Сутувен. Национальный парк Каздаглары, Турция

Увы, Хасан не смог угнаться за девушкой и вскоре рухнул, утомленный тяжелым грузом и подъемом в гору. А она, увлеченная прогулкой, не заметила, как осталась одна. Когда Эмине наконец-то поняла, что Хасана с ней нет, она вернулась по собственным следам, но так и не нашла его. Увидев в озере потерянный им платок, Эмине решила, что молодой человек упал в воду и утонул. Обезумевшая от горя девушка повесилась на платане, который впоследствии стал носить ее имя. А озеро, в котором утонул Хасан, нарекли в его честь.

Согласно другой версии этой легенды, изможденный подъемом Хасан умолял любимую сбежать с ним, но Эмине забрала у него тяжелый мешок с солью и продолжила путь одна, потеряв к недостойному жениху уважение. Добравшись до дома, она пожалела о том, что бросила его одного, но родители запретили ей возвращаться за ним на ночь глядя. Когда ей все-таки удалось добраться до того места на следующее утро, от Хасана остался лишь подаренный ею шарф: провалив испытание, юноша предпочел позору смерть и утопился в озере. Осознав, что произошло, Эмине тоже покончила с собой.

Призраки Девичьей башни

С башней Кыз Кулеси также связано немало мифов и легенд об отцовской любви и неизбежности судьбы. Девичья башня, также известная как Леандрова башня, гордо возвышается на небольшом островке, расположенном посреди Босфорского пролива в азиатской части Стамбула. Европейские путешественники были очарованы башней еще в XVIII веке, подарив ей прозвище Жемчужина Ускюдара.

Томас Аллом. Девичья башня. 1840 г. Частная коллекция

Неизвестный автор. Овидий. Французская гравюра. XVIII в. Коллекция Британского музея. Лондон, Великобритания

Если бы каменные стены башни и бродящие по ней призраки могли говорить, они наверняка рассказали бы об историях счастливой и не очень любви, свидетельницей которых за века стала Кыз Кулеси. Ведь, покуда о них помнят, жертвы, принесенные героями связанных с ней легенд ради любви, продолжают жить.

МИФ О ГЕРО И ЛЕАНДРЕ

Самая древняя легенда, связанная с островом, на котором стоит Девичья башня, была изложена греческим поэтом Овидием на заре новой эры. Она повествует о трагичной любви Геро, жрицы Афродиты из Сеста, и юноши Леандра из Абидоса в Троаде. Влюбленных разделял пролив Геллеспонт, который Леандр еженочно преодолевал, следуя за светом, который Геро зажигала для него в башне.

ТРАГИЧНАЯ МУЗА ТВОРЦОВ

Миф о несчастных влюбленных испокон веков вдохновляет поэтов и художников. Об этой печальной истории любви писали Афанасий Фет и Кристофер Марло, а Ян ван ден Хукке и Фредерик Лейтон посвятили Геро прекрасные полотна.

Фредерик Лейтон. Последние часы Геро. 1880 г.

Однажды ночью, когда море было особенно неспокойно, свет в башне погас. Бедный юноша потерял ориентир и в итоге утонул, а его бездыханное тело на следующее утро выбросило к подножию башни. Увидев труп любимого, безутешная Геро покончила с собой, бросившись в море с самого верха проклятой башни.

СМЕРТЬ ДОЧЕРИ СУЛТАНА

Много лун тому назад гадалка предсказала султану, что его любимая дочь умрет от укуса ядовитой змеи. Желая защитить принцессу, султан велел построить на небольшом островке Босфорского пролива башню и спрятал в ней дочь. Жизнь юной пленницы безрадостно проходила в одиночестве – принцессе было запрещено выходить из башни или принимать в ней гостей.

Ян ван ден Хукке. Геро оплакивает погибшего Леандра. Между 1635 и 1637 г. Музей изящных искусств. Вена, Австрия

Увы, от судьбы, предначертанной Аллахом, не сбежать: в одной из корзин с провизией, которые принцесса ежедневно получала с берега, притаился коварный гость. Желая порадовать девушку виноградом из своего сада, пожилая женщина отправила ей корзину с ягодами, даже не подозревая о том, что среди сладких плодов пряталась змея. Укусив несчастную дочь султана, гадюка осуществила пророчество гадалки.

РОМАН ДЕВИЧЬЕЙ БАШНИ И ГАЛАТСКОЙ БАШНИ

От любви страдают не одни только люди. Старинная турецкая легенда гласит о том, как скромная Девичья башня однажды влюбилась в гордую Галатскую башню, возвышающуюся над Стамбулом по ту сторону Босфора. Она не знала, что Галатская башня тоже была очарована ею и ежедневно украдкой поглядывала на нее со своего берега. Галатская башня даже писала ей любовные письма и стихи, но никак не могла их передать, чтобы рассказать о своих чувствах.

Их любовь, казалось бы, была обречена, но однажды вмешался счастливый случай. Решив полететь в Ускюдар, османский изобретатель Хезарфен Ахмет Челеби забрался на самый верх Галатской башни. Узнав, куда он направляется, башня попросила его передать Девичьей башне написанные ею письма, и Хезарфен Ахмет Челеби взял их с собой.

Памятная турецкая марка к конгрессу Международной организации гражданской авиации с изображением Хезарфена Ахмета Челеби. 1950 г.

К несчастью, порыв ветра вырвал у него из рук письма, когда тот приближался к берегам Саладжака, и разбросал их по волнам Босфора. Но море, желая помочь влюбленным узнать о чувствах друг друга, выбросило послания на берег, к ногам тоскующей Девичьей башни. Прочитав письма Галатской башни, Девичья башня осознала, насколько сильно та любит ее, и расцвела от счастья. С тех самых пор башни нежно улыбаются друг другу через пролив, согреваемые мыслью о том, что их любовь взаимна.

Зеркальная пещера

Близ черноморского городка Амасья, что на севере Турции, расположена каменная гробница, называемая Зеркальной пещерой. Загадочная пещера на протяжении многих веков будоражит воображение местных жителей и туристов своими византийскими фресками и отполированной каменной поверхностью.

Мистики пещере добавляет передающаяся из поколения в поколение древняя легенда о божественно красивой принцессе Гюзелдже Кыз. Ее ослепительная красота была пронзительнее удара молнии, из-за чего принцессе приходилось постоянно прикрывать лицо вуалью. Когда пришло время