Смертельная месть - Андреас Грубер

— «VERDANDI SKULD URD, посреднические услуги», — прочитал Ульбрих. — Хорошо, без проблем, сейчас все будет.

Он снял трубку, позвонил в отдел рекламы и назвал код. Пока он ждал ответа, светловолосая дама не сказала ни слова. Она просто сидела в своем дорогом деловом костюме, крутила ручку в руке и улыбалась Снейдеру.

— Да… одну минуту, повтори, пожалуйста, я включу громкую связь. — Ульбрих нажал на кнопку.

— Под этим кодом указано, что все накопившиеся ответы будут раз в неделю забирать у портье, — произнес молодой женский голос.

Снейдер наклонился к телефону.

— Кто будет забирать?

— Я случайно знаю это, потому что способ довольно необычный, и я как-то говорила об этом с портье…

— Кто забирает ответы?

— Иногда это студенты; совсем недавно был школьник лет семнадцати на велосипеде… Всегда кто-то другой.

— Что значит всегда? — спросил Снейдер. — Как часто появляются эти объявления?

— Нерегулярно — но, согласно нашей базе данных, уже много лет.

— Кто размещал объявления? — спросил Снейдер и вскоре услышал стук по клавиатуре.

— Некая Инка Лер.

Снейдер простонал.

— Сколько стоит одно объявление у вас?

— Стоимость разового объявления составляет сто шесть евро, плата за код — дополнительно шестнадцать евро за каждое объявление. Но комплексный пакет с двумя колонками и кодом стоит…

— Как Инка Лер платила за это? — прервал ее Снейдер.

— Мне придется соединить вас с бухгалтерией.

— Соедините! — Снейдер барабанил пальцами по столу и ждал. В трубке раздался треск, и ответил мужчина из бухгалтерии. — Это Снейдер, Федеральное ведомство уголовной полиции, Висбаден. Как оплачивается код 22–9–22–1–12–4–9?

Мужчина на другом конце провода кашлянул, но ничего не сказал.

— В чем дело? — рявкнул Снейдер в трубку. — У вашего суфлера обеденный перерыв?

Ульбрих сглотнул.

— Вы не можете так обращаться с моими сотрудниками.

— Я еще и не так могу, — пригрозил Снейдер, который начинал терять терпение. Он даже не хотел думать о пяти часах езды, которые оказались бесполезной тратой времени.

— Тим, это я. — Директор наклонился над телефоном. — Пожалуйста, найдите данные для БКА.

Мужчина снова прочистил горло, затем Снейдер повторил код и услышал, как мужчина печатает на клавиатуре.

— Это счет в Восточно-Саксонской сберегательной кассе Дрездена, — наконец сказал Тим. — Он принадлежит некоей Инке Лер. — Затем он назвал номер счета.

Снейдер посмотрел на Марка:

— Это тот же счет, который у нас уже есть?

Марк собирался проверить в своих материалах, но Мийю кивнула.

— Тот же самый счет, — подтвердила она.

— Спасибо, Тим, вы можете вернуться к бухгалтерским проводкам. — Снейдер прервал связь. Все это было бесполезно. Он мрачно посмотрел на Ульбриха: — Мне нужно знать, какие еще объявления и с какими текстами размещала эта Инка Лер.

Ульбрих поморщился.

— Мы храним тексты в рекламном отделе максимум три месяца на случай возможных запросов или жалоб, после чего они автоматически удаляются из соображений защиты данных.

Снейдер прищурился и снова потер переносицу.

— Тогда нам придется взглянуть на ваш цифровой архив.

Ульбрих засопел.

— Хорошо, о каком периоде мы говорим?

— Последние тридцать лет

Ульбрих громко рассмеялся.

Снейдер, которому это вовсе не показалось смешным, взглянул на блондинку, — та сидела молча и все еще вертела ручку в пальцах. Затем он посмотрел на Ульбриха:

— Что вас так забавляет?

Ульбрих развел руками.

— С чего мне начать? — ошеломленно воскликнул он.

— Главное, хоть с чего-нибудь начните!

— Как я уже сказал, мы сейчас готовимся к полугодовому журфиксу, поэтому у меня нет свободных рук. Кроме того, крайний срок сдачи утреннего выпуска — 8 вечера. А чтобы выгрузить все эти страницы из архива, — сказал он, махнув рукой, — понадобятся как минимум три человека плюс три ноутбука, и даже в этом случае они будут заняты часов шесть.

— Вы уже потеряли впустую пять из этих часов, не прочитав мое письмо, — возразил Снейдер. — Поэтому не тратьте время на ненужные обсуждения и поручите эту работу нескольким людям. Кстати, файлы нужны мне в формате PDF, чтобы мы могли настроить поиск слов.

Ульбрих простонал.

— Тогда это займет еще больше времени.

— Нам достаточно страниц с объявлениями о поиске партнера.

— Как мило, но это нам не особо поможет.

— Если я вам помогу и напишу программу, мы сможем сделать все за три часа, — предложил Марк.

— А если я тоже помогу, мы закончим за два часа, — сказала Мийю.

Снейдер поднял брови в знак согласия.

— Мне также нужно просторное помещение в здании, которое можно затемнить, с проектором и большой белой стеной.

— Что-нибудь еще? — простонал Ульбрих.

— Да, абсолютная тишина, никаких визитеров, чайник ванильного чая и пепельница.

Лицо Ульбриха снова исказилось. Он сунул руки в карманы и сделал шаг к Снейдеру, всем своим видом показывая, что с него довольно.

— И почему я должен все это для вас делать?

Снейдер тоже подошел к нему и понизил голос:

— Потому что мы хотим предотвратить тройное убийство.

Ульбрих стиснул челюсти, словно подыскивая подходящий ответ.

Тем временем блондинка отложила ручку, встала и поправила деловой костюм. Затем она подошла к Снейдеру и посмотрела на него поверх очков для чтения.

— Я главный редактор. Мы сделаем все так, как вы предложили. Но мы получим детали этой истории — эксклюзивно! Договорились? — Она протянула руку Снейдеру.

Прежде чем Снейдер успел отказаться, Пуласки, который все это время молчал, шагнул вперед и пожал ее руку.

— Договорились.

Глава 62

Помещение оказалось не таким большим, как надеялся Снейдер, но для того, что они задумали, его вполне хватало. По крайней мере, там имелись шторы и большая белая стена, на которую Снейдер теперь проецировал изображение со своего ноутбука.

Практикантка действительно организовала ванильный чай и принесла апельсиновый сок и бутерброды для остальных, которые не ели с завтрака. У Снейдера тоже было пусто в желудке, но он пока не слышал урчания, — да и на данном этапе расследования ему нравилось чувствовать себя голодным волком на охоте.

Пока он проверял все кабельные соединения и подключал компьютер к Wi-Fi издательства, в дверь вошел Марк. Он выглядел измученным.

— Мы можем начинать, первые два года уже скачаны. Более семисот файлов.

IT-отдел «Зэксише Цайтунг» действительно работал на полную катушку. Пока они здесь анализировали полученные данные, год за годом углубляясь в прошлое, приходили все новые партии файлов.

Мийю вошла в офис вслед за Марком. На ее лице также были видны следы сосредоточенной работы последних полутора часов.

Марк жадно схватил один из сэндвичей и, не спросив разрешения, сел перед ноутбуком Снейдера.

— Люди из архива загрузили все в