Мама. Папа. Я - Малкольм Даффи

Я был так зол, что заорал в голос, чисто как бешеный. Но они меня не слышали. Музыку включили. Вечеринка у них была, только для двоих. Я уже почти оставил идею добраться до Эдинбурга, но теперь снова передумал. Не мог я позволить ей выйти за него замуж. Это будет означать, что он вечно будет пастись рядом. Она никогда от него не отделается. Я не хотел, чтобы он становился моим папой. Я хотел нормального папу, моего собственного папу.

На следующий день в школе на меня наорали.

– Дэнни! – закричал мистер Хезерингтон. – Я хочу видеть голову у тебя на плечах, а не на парте.

Смех со всех сторон.

– Задержись после уроков.

– Хорошо, мистер Хезерингтон.

После урока весь класс дружно повалил к выходу. Джефф Лузи провел большим пальцем по шее, Марк Уотерс напевал похоронный марш, а Дылда Дэйв сказал: «Ты труп, приятель». Но Эми сжала мне предплечье, проходя мимо, и одними губами сказала: «Люблю тебя». Из-за этих двух коротеньких слов у меня внутри все сжалось.

Мистер Хезерингтон сидел за столом, скрестив руки на груди. Из кармана у него торчало несколько ручек.

– С тобой все хорошо, Дэнни?

– Да, все путем, сэр.

Я не обязан был перед ним отчитываться. Какое его дело.

– Ты достаточно спишь?

– Стараюсь.

– Тогда старайся получше, хорошо? – с улыбкой сказал он.

Я кивнул.

– А теперь иди.

Побежал к двери.

– И еще, Дэнни.

Остановился.

– Если возникнут какие-то проблемы, ты скажешь мне, да?

– Да, мистер Хезерингтон.

Думал, хуже в тот день уже не будет. Но где там. Золотая медаль за самое ужасное событие ушла в другие руки.

На перемене ко мне подошел Дылда Дэйв.

– Все еще встречаешься с моей девушкой, ты?

– Эми не твоя девушка, – сказал я, стараясь звучать как можно весомее.

Дылда Дэйв поднес лицо так близко к моему, что между нами остались считанные миллиметры.

– Да она сохнет по мне. Как и все они.

Вокруг Дылды Дэйва вечно вились девчонки. Мне кажется, он заинтересовался Эми только потому, что она не хотела иметь с ним ничего общего.

– Она скоро сбежит ко мне, – сказал он и удалился с ухмылочкой на губах.

Я взбесился из-за того, что сказал Дылда Дэйв. И все это бешенство выплеснулось из меня перед самым началом урока. Я поднимался по лестнице, а он начал меня обгонять и ткнул локтем под ребро. Обычно я из себя не выхожу, даже во время футбольного матча, если кто-то ставит мне подножку, в то время как я веду мяч прямо к воротам, но в тот день взорвался. Подскочил на месте, схватил его за шею и потянул назад.

Хорошо, что мы были не на самом верху. Дылда Дэйв потерял равновесие и упал назад, как подрубленное дерево. Я подумал, его поймают и остановят ребята у основания лестницы, но не тут-то было. Все отскочили в разные стороны, и он рухнул прямо на нижнюю ступеньку.

Вот блин.

Дылда Дэйв ударился головой об пол и лежал неподвижно. Вокруг густых кудрявых волос расползалась лужица крови. Толпа зевак тут же обступила его.

– Ты зачем это сделал, чувак? – спросил кто-то.

– Й-йа не х-хотел, – ответил я.

Учителя появились на месте за одну секунду, как супергерои. Двое унесли Дылду Дэйва. Мистер Тобин, наш физрук, стоял внизу лестницы, скрестив волосатые руки на груди. Его лицо было злющим и потным.

– Что тут произошло? – крикнул он.

– Крофт столкнул Барнса с лестницы, сэр, – послышался голос из толпы.

Я мог бы попытаться соврать, но на моем лице лежал отпечаток вины.

– Пойдем со мной, Крофт.

Меня отвели к миссис Брайтон, школьной директрисе. Сто лет промариновали в приемной, потому что прежде всего нужно было опросить свидетелей. Потом пригласили в кабинет. Он был больше похож на библиотеку. Куда ни глянь – везде книги. Миссис Брайтон была маленькой женщиной с большой головой. Она сидела за столом и пристально смотрела на меня поверх очков.

– Садись, Дэнни, – сказала она.

Я припарковался на один из стульев перед ее столом.

– Я хочу узнать в подробностях, что произошло.

– Дэйв Барнс пихнул меня локтем, миссис Брайтон.

– И поэтому ты решил спустить его с лестницы?

– Я не думал, что он упадет. Не думал, что так сильно.

Она опустила взгляд в свои записи.

– Ты учишься у нас уже два с половиной года, и с дисциплиной у тебя все в порядке, Дэнни. – Не то что у некоторых. Джимми Арчер из десятого класса устроил пожар в химической лаборатории. Его исключили. – Дома все в порядке?

Должно быть, она успела переговорить с мистером Хезерингтоном.

– Да, миссис Брайтон.

Она поставила локти на письменный стол и переплела пальцы на руках, как будто собиралась молиться.

– Я не хочу, чтобы это повторилось еще раз.

– Да, миссис Брайтон. (Или нужно было сказать: «Нет, миссис Брайтон»?)

– Мне пришлось отправить Дэвида домой. Я ненавижу любое насилие всеми фибрами души. Я не шучу, такие поступки в собственной школе я терпеть не намерена, ты меня понял?

– Извините меня, миссис Брайтон.

– Я хочу, чтобы ты написал Дэвиду записку, в которой попросил бы прощения за то, что сделал.

– Да, миссис Брайтон.

Я потихоньку превращался в попугая.

– Этот случай пойдет тебе в характеристику. – Она посмотрела на дверь. – Теперь можешь быть свободен, Дэнни.

– Спасибо, миссис Брайтон.

Я побежал обратно в класс.

Некоторые парни считали, что я поступил круто, и хлопали меня по спине, будто я победитель, а девчонки смотрели на меня с тем разочарованным выражением лица, которое так хорошо им дается. Я рассказал Эми всю историю, как только выдался подходящий момент. Она сказала, что я потрясающий, и после уроков поцеловала меня взасос за церковью.

Я думал, на этом все закончится, но это было только начало.

– Дэнни! – закричала мама из гостиной, когда я пришел домой. – Нам нужно поговорить.

Она сидела на диване и держала на коленях ноутбук.

– Что это там у вас стряслось?

Должно быть, получила электронное письмо из школы.

– Попал в небольшую передрягу, мам.

– Миссис Брайтон пишет, что ты столкнул мальчика с лестницы. Ему швы накладывали.

Я пнул пяткой плинтус.

– Не делай так, следы останутся.

Я пнул его еще раз.

– Он сказал гадость про Эми. А потом пихнул меня локтем