Один на рассвете - Ден Шиллинг

Спасибо моему сыну, Джону Чепмену Лонгфрицу, — за то, что ты, несмотря на свой подростковый возраст, понял, что мне нужно было провести некоторое время в уединении. Я надеюсь, что эта книга поможет тебе лучше понять своего дядю и почему для тебя такая честь быть его тезкой. Я по-прежнему люблю тебя до бесконечности! Рэйчел МакКуини Смит, моя умная дочь, — спасибо за твою поддержку и за то, что напомнила мне, что можно сказать «нет» моим малышам, когда они хотели меня видеть. Ведь им трудно в чем-либо отказывать! Моя любовь к вам простирается до Луны и обратно!

Спасибо, Бен Геттлер и Кайл Стэнбро, — за то, что выступили вперед, чтобы помочь так, как могут помочь только боевые диспетчеры. Хотя никто из нас не знал, что мы делаем, вы были готовы пробиваться сквозь трудности, выясняя, как написать и издать книгу вместе со мной. По сути, мы были слепыми, ведущими слепых, пока обед Кайла с Дэном, организованный на «поболтать», не превратился в нечто бóльшее, чем кто-либо из нас мог предвидеть! Если бы не вы двое, книга «Один на рассвете» никогда не была бы написана.

Что я могу сказать, Дэн Шиллинг?! Когда вы предложили помощь, я сразу доверилась этому союзу, потому что, помимо того, что вы были признанным автором, вы были были еще и боевым диспетчером. Благодаря вашему вѝдению включения в книгу истории службы боевого управления ВВС, моя первоначальная идея превратилась в шедевр; вы понимаете, что нужно, чтобы стать самым смертоносным человеческим оружием в нашем военном арсенале, и поэтому привнесли в книгу более динамичный военный сюжет. Вы без устали собирали информацию, о существовании которой я даже не подозревала, а ваши советы и поддержка были бескорыстными: хотя вы и написали наш военный сюжет, вы также поддержали мою новообретенную любовь к редактированию. Спасибо, что отложили свою пенсионную жизнь с Джули, чтобы посвятить больше двух лет этой книге! Я счастлива называть вас своим другом и желаю вам только успехов в ваших будущих писательских проектах! Джули Шиллинг, спасибо, что любезно отложили свои жизненные планы с Дэном. Ваша поддержка и интерес к истории Джона значат очень много. Дэн должен вам действительно долгий отпуск!

Майк Венделькен: Вы удивительный человек и скромный герой, чей ум работает на уровне, намного превосходящем мое понимание. В течение двух лет вы кропотливо скомпоновали два видеоролика о событиях на Такургаре, и итоговый результат раскрыл факты этого боя и показал героизм Джона до последнего вздоха. Без вас, вашей команды и вашей коллективной решимости абсолютная правда, возможно, никогда бы не стала известна. Я благодарю вас от всего сердца, — как и Вольфа Дэвидсона, Майка Мартина, Брюса Диксона и многих других, кто помог высветить фактические действия Джона.

Большое спасибо нашим литературным агентам, Ларри Вайссману и Саше Альперу из агентства Larry Weissman Literary LLC. Ваша преданность делу, помощь в создании мощного и динамичного предложения по книге, а также ваши бесценные творческие идеи и абсолютный энтузиазм по поводу истории Джона привели к тому, что нашу книгу взял лучший издатель, о котором мы могли только мечтать. Спасибо за то, что поверили в нас, и за все, что вы сделали для представления и продвижения нас и нашей книги.

Искренне благодарю Бена Севьера, издателя Grand Central Publishing, за ваш профессионализм и веру в Дэна и меня! Вы сразу поняли, насколько важно рассказать эту историю, взяли на себя наш проект и предложили мудрые советы по поводу направления и композиции книги «Один на рассвете». Ваши рекомендации помогли нам сфокусироваться на более узкой теме, в результате чего получилась увлекательная книга о том, что действительно произошло на горе Такургар, а также дали возможность заглянуть в мир боевого управления ВВС.

Я очень благодарна издательству Grand Central Publishing и всем, кто участвовал в этом путешествии. Элизабет Кулханек, как помощник Бена, — вы всегда были готовы мне помочь. Старший директор по рекламе Джимми Франко, — вы успокоили мои нервы и помогли мне сосредоточиться на том, как представить себя и нашу книгу. Мэтью Балласт, директор по рекламе, и помощники по рекламе Бриттани Лоу и Алли Розенталь сыграли важную роль в координации продвижения нашей книги. Дорогие редакторы и корректоры, особенно Рик Болл и Мари Окуда, спасибо за ваш профессионализм и исследования, которые позволили подтвердить каждую деталь. Я знаю, что есть много других людей, с которыми я не знакома, но которые помогли сделать «Один на рассвете» лучшей книгой, какой она только может быть, в том числе — Флэг, Кристен Лемир, Том Луи, Шон Форд, Дэн Линч и Лора Айзенхард, и я благодарю вас всех!

Кевин Чепмен и Конни Руссо, Тэмми и Дэвид Кляйн: ваша поддержка была для меня бесценна. Тесс Чепмен (моя мачеха), благодаря вашим воспоминаниям и письму отца в 24-ю эскадрилью специальной тактики ВВС, написанному после смерти Джона, я смогла пролить свет на некоторые очень важные истории. Спасибо, что были готовы вновь пережить эти воспоминания! Хотелось бы, чтобы отец был здесь и мог прочитать правду, но он и так уже знает, не так ли? Валери Нессел, ты была готова поделиться своими драгоценными воспоминаниями о времени, проведенном с Джоном, даже о самых трудных, и я благодарна тебе за это. И Мэдисон, хотя ты была еще очень маленькой, когда твой отец отдал свою жизнь, но то, что тызапомнила, было очень ценно! Люблю вас всех!

Многие члены семьи боевых диспетчеров были настолько любезны, что уделили время, чтобы поделиться воспоминаниями и улыбками о Чаппи. Особая благодарность: Тони Болдуину, Рэнди Блайту, Курту Буллеру, Рону и Энн Чайлдресс, Стиву Коронато, Брюсу Диксону, Робу Донлану, Пэту Элко, Бобу Холмсу, Майку Ламонике, Кенни Лонгфрицу, Уэйну Норраду, Кену Родригесу, Билли Сассеру, Джереми Шупу, Самме Стелли, Майку Уэсту и Трэвису Вудворту. Помогает каждое слово, каждое воспоминание помогает, — будь то в этой книге, в другой или в моем сердце. Я счастлива поделиться с вами воспоминаниями о Джоне и благодарна вам за то, что вы готовы поделиться со мной своими воспоминаниями. Вам и каждому военнослужащему наших вооруженных сил, прошлым, настоящим и будущим, — спасибо за вашу службу!

Друзья Джона из родного города: вы уделили мне свое драгоценное время и поделились воспоминаниями, а я внимательно слушала каждое ваше слово. Вы — доказательство того, что Джон хорошо выбирал друзей: Том и Дайан Аллен, Брайан Тóпор и Дэвид