Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

13 февраля 1761

Граф Апраксин, который вот уже две недели как опекает девицу Шедевиль, танцовщицу кордебалета в Опере, тем не менее захотел полакомиться насчет девицы Сюави, танцовщицы того же спектакля. Я не знаю, чего это ему стоило, но есть все основания полагать, что он остался ею недоволен, ибо во всеуслышание заявляет, что она, должно быть, хороша лишь на театре.

27 февраля 1761

Танцовщица оперного театра девица Пупон совершенно охладела к своему благодетелю г-ну маркизу де Бранка[471], ибо ее младшенькая, то бишь девица Шедевиль, лучше обеспечена бриллиантами. Благодетель оной г-на граф Апраксин и впрямь подарил ей самые чудные подвески.

13 марта 1761

Как бы ни расстилался г-н граф Апраксин пред своей любовницей девицей Шедевиль, нечего и думать, что сия связь продлится долго. Все вещи, подаренные сей барышне, взяты им в кредит; кухня не обустроена; все, вплоть до столового белья и приборов, он приносит из трактира. Он изводит наличные на игру и мимолетные интрижки, девица Рей вытянула из него пятьдесят луидоров. В общем, те, кто принимают участие в крошечке Шедевиль, весьма опасаются, как бы раз утром не явился обойщик да не потребовал обратно за неуплату всю ту чудесную мебель, что подарил ей названный господин. 60 000 ливров не окупят ни в коем разе тех расходов, что он для нее сделал[472].

3 июля 1761

С тех пор как матушка Шедевиль рассталась с дочерью, коя живет с г-ном графом Апраксиным, она делает все возможное, дабы наилучшим образом выйти из затруднительного своего положения. В прошлый понедельник она привела к англичанину г-ну Дженсену, проживающему на Паромной улице, весьма милую барышню, живущую с матерью в Вильневе на улице Святого Филиппа.

Князь Андрей Михайлович Белосельский (1735–1779) [473]

27 февраля 1761

Девица Лакур, танцовщица кордебалета в Опере, о которой я писал в своих прошлых заметках, де ее содержит г-н герцог де Лавальер[474] и де оный сделал ей подарок на прошедший Новый год – пару подвесок стоимостью в десять тысяч ливров, а на содержание дает двадцать пять луидоров в месяц и к тому же давал стол в своем доме в Монруже, недавно оставила сего вельможу и, коли верить ей на слово, прибегла к уловкам. Каково все было: сия барышня весьма пришлась по душе русскому князю г-ну Белосельскому [Belosenski] и оный выказал великую готовность узнать ее ближе. Будучи женщиной ловкой, она воспользовалась всеми своими правами и пустила в ход все, чтобы еще сильнее подогреть страсть, дав понять, что ни за что не решится оставить г-на герцога, к которому якобы сильно привязана, коли только перед ней не откроется лучшая будущность. Тогда русский князь понял, что для удовлетворения своих желаний следует выразиться яснее, и, дабы убедить ее отречься от герцога, предложил колье стоимостью в 15 000 ливров, бархатное платье, отделанное куньим хвостом, сто пистолей в месяц и 300 луидоров в качестве прибавки. Столь блестящие подношения не были отвергнуты, барышня лишь пожелала, прежде чем объявить г-ну герцогу об отставке, получить колье на дом. Повеление было тотчас исполнено, и на следующий день, дабы сдержать данное слово, она обратилась к г-ну герцогу со следующими словами: «Сударь, взяв меня под опеку, вы обещали дать 150 луидоров, дабы успокоить моих кредиторов, между тем, с тех пор как вы подарили мне бриллианты, вместо 25 луидоров в месяц я получаю лишь 20, а 150 луидоров и вовсе не видала. Я нашла особу, коя предлагает помочь мне в моей нужде. Рассудите, готовы ли вы сдержать свое слово. Поелику я к вам весьма привязана, то всей душою отдаю вам предпочтение». Герцог принял сперва сии речи за шутку, но когда девица Лакур предъявила колье, то понял, что дело серьезное. Он откланялся, сказав: «Сударыня, коли не желаете более являться в Монруж, напишите мне. Я не в состоянии исполнить то, чего вы требуете». Так окончилась связь г-на герцога с сей барышней, ныне состоящей на содержании у г-на князя Белосельского. В прошлый вторник она явилась в Оперу в том самом прекрасном бриллиантовом колье. Она також получила бархатное платье, но прибавка в 300 луидоров пока не выдана. Она уверяет, что русский еще не получил от нее полной благосклонности и оной не получит до тех пор, пока не исполнит все обещанное.

26 июня 1761

Князь Белосельский [Belosensky], что содержит девицу Лакур, кажется весьма взволнован тем, что госпожа его супруга[475] прознала о его интрижке с сей барышней. Он опасается, как бы княгиня не обратилась с жалобой к г-ну российскому посланнику[476] и г-ну министру Шуазелю[477]. Посему он спросил совета у одной знакомой мне особы, которая сказала ему, мол, я могу подсказать ему средство предупредить сие обращение и для того нужно на сей счет со мной встретиться. Я с минуты на минуту ожидаю от него приглашения, и коли оное случится, буду иметь честь подать отчет о нашем разговоре по сему поводу.

7 августа 1761

Мне неизвестна причина, коя сподвигла г-на князя Белосельского отправиться на прошлой неделе в Руан, но он еще не воротился и повез с собой любовницу девицу Лакур, коя, вероятно, получила увольнение в Опере ради сей поездки.

Несмотря на то, что князь весьма хорошо ей платит, а именно выдает с изрядной аккуратностью 50 луидоров в месяц, не считая подарков, барышня сия его вовсе не любит. По собственным словам ее, он груб и вспыльчив до невозможности. И впрямь заметно, как она худеет день ото дня, а я проведал, что в Руане она занемогла и сожалеет про себя о прошлой жизни с герцогом де Лавальером.

9 октября 1761

Сказывают, что девица Лакур, танцовщица кордебалета в Опере, с тех пор как овдовела по причине отъезда своего любовника князя Белосельского в Англию, написала пять писем г-ну герцогу де Лавальеру, дабы снова жить с ним, но, судя по слухам, сей вельможа о том и слышать не хочет.

23 октября 1761

Князь Белосельский прибыл в наш город из Англии двадцатого числа сего месяца в одиннадцать часов вечера. На следующий день в шесть часов вечера он явился проведать свою любовницу девицу Лакур. Между тем мне известно, что, дабы успокоить свою супругу княгиню, он распространил слух, будто ту барышню более не посещает. И то правда, что он ведет себя с большей осмотрительностью, то бишь не ездит к ней более в экипаже, но знаки внимания оказывает все те же. Он сделал ей множество подарков, купленных в Англии, и с уверенностью скажем, что всякий день, как только сгустится мгла, можно увидеть, как он является к сей барышне пешком и в рединготе либо на портшезе.

6 ноября 1761

Неделю тому назад девица Лакур, танцовщица кордебалета в Опере, с должным прилежанием исполнила обязанности, наложенные на нее положением. Она даже удостоилась за это комплиментов от своих товарок. Меж тем предмет прост: ее любовник, князь Белосельский, в весьма короткий срок промотал на нее по меньшей мере 80 000 ливров. Сегодня у него нет денег и тем паче кредита. Барышня дала ему полную отставку. На сие возразить совершенно нечего: она ведет себя по всем правилам. Я виделся на сей неделе с князем, дабы