"Фантастика 2025-163". Компиляция. Книги 1-21 - И. А. Намор

405

Технологии векторной свёртки пространства.

406

Менар – мыслерация.

407

1 ТЭв равен 1 миллиарду электронвольт.

408

Императив спецслужб «внезапно возникшая угроза».

409

Фозм – аббревиатура «функционально ориентированный защитный механизм».

410

Герострат – житель греческого города Эфес, сжёг в 356 г. до н. э. храм Артемиды.

411

МК – мини-коллапсар, способен запасать энергию в огромных масштабах.

412

Сфалерон – точка, в которой теория возмущений перестаёт работать, потому что граничные условия резко меняются.

413

Брана – объект теории «суперструн», многомерная мембрана. Наша Вселенная может быть представлена как 3-брана.

414

Остывшие карликовые звёзды с температурой поверхности, допускающей только инфракрасное излучение.

415

ВСП ― технологии векторной свёртки пространства.

416

ДР ― дополненная реальность.

417

Форм ― аббревиатура слов «функционально ориентированный механизм» с искусственным интеллектом.

418

Ци ― по китайской философии ― эфир, энергия, природная жизненная сила.

419

ККР ― Космическая контрразведка, отделение Федеральной службы безопасности Земли.

420

ССВ ― среднесолнечное время, по которому живут поселения землян в космосе.

421

РДГ ― разведывательно-диверсионная группа.

422

Неймс ― (аббревиатура слов «нейтрализатор молекулярных связей») ― излучатель особого поля, разрушающего молекулярные связи вещества.

423

Нульхлоп ― излучатель особого поля, сжимающего все материальные объекты в подобие чёрных дыр и суперструн.

424

Миз ― модуль индивидуальной защиты, чаще всего принимающий человеческий облик.

425

Земные болотные лягушки по-латыни ― rana arvalis.

426

ВВУ ― внезапно возникшая угроза.

427

Видеообъём ― объёмный экран.

428

Войд ― ячейка между сетчато-волокнистыми галактическими структурами Вселенной, состоящими из скоплений галактик.

429

Фозм ― функционально ориентированный механизм.

430

Персонажи известного мультфильма, получившего продолжение и в XXIV веке.

431

ПАЗ ― Парламентская Ассамблея Земли.

432

Индийское обращение к мужчинам и женщинам.

433

Объединённая теория суперструн.

434

МК ― мини-коллапсар, мощная батарея на принципах «квазисингулярности».

435

ГПП ― глобальный персональный поиск.

436

Гуголплекс ― десять в сотой степени.

437

Балдж ― центральное галактическое скопление звёзд.

438

БД ― боевой драйв.

439

ГУН ― аббревиатура слов «глаза, уши, ноги», словечко из жаргона контрразведчиков, означающее команду перехода на высшую степень тревоги.

440

По современным расчётам учёных для внешних наблюдателей падение в глубь чёрной дыры должно длиться бесконечное количество лет, а для падающих в дыру ― процесс длится недолго.

441

Гугол-будущее ― имеется в виду период времени на гугол (десять в сотой степени) лет.

442

Дифрид ― ласкательное название гермафродита.

443

Квазар ― исключительно мощный квазизвёздный источник, представляющий собой в большинстве случаев активное ядро молодых галактик.

444

Шпуг ― режим двойного ускорения.

445

От слова «крепость», какой является Северный Демморунг. (Прим. авт.)

446

Оставил данную фразу специально для тех, кто читал первую версию «Глэрда», и обративших внимание на провокационные речи и поведение знахарки, о чем всегда упоминал Гг. Это впоследствии мне пришлось где-то сгладить, где-то удалить, ввиду объективных причин (новое «законотворчество»). То есть, таким не самым умным способом знахарка проверяла «взрослость» пациента, отслеживая его реакции. Так как, после переноса сознания Глэрд стал вести себя совершенно иначе, чем знакомый ей мальчишка. Женщину не мог не заинтересовать данный аспект, в профессиональном плане в том числе. (Прим. авт.)

447

…другие…Планы — Здесь: Параллельные пространства. (Прим. книгодела)

448

Слоумо́ (жарг.) — Эффект замедленного движения на видеозаписи. (Прим. книгодела)