Врата - Иэн Роб Райт

- Да, папа, я знаю. Я видела это воочию.

- Черт побери. Ты там, где это произошло? Как ты осталась в безопасности?

- Я спряталась.

- Хорошая девочка. Теперь я хочу, чтобы ты вернулась домой.

- Это не так просто, папа. Здесь все плохо.

- Вот почему ты должна уехать.

- У меня есть работа.

- Нет, не надо.

Мина вздохнула и крепко сжала телефон в кулаке.

- Да, я хочу, папа. Я стою посреди тысячи тел, и это моя работа - сделать что-то, чтобы помочь. Мне неинтересно сидеть дома, воспитывать детей и готовить ужин. Я журналистка, так что позволь мне журнали... лизировать.

- Мина, делай, как я говорю.

- Мне двадцать пять лет. Я буду делать то, что я говорю.

Она положила трубку и выключила телефон, руки дрожали.

- Ты в порядке? - спросил ее Дэвид.

Она сглотнула и кивнула.

- Да, я в порядке.

Дэвид посмотрел на нее, впервые он не нахмурился и не отдал ей приказ.

- Ты хорошо вела себя по телефону. Не принимала никаких глупостей. С таким отношением ты добьешься успеха.

Мина улыбнулась.

- Возможно. Скорее, мой отец превратит мою жизнь в ад.

- Ад уже здесь, так что что тебе терять?

- Хорошая мысль.

Движение впереди. Из переулка вышел мужчина и направился к ним.

- О нет, - сказала Мина.

Дэвид взглянул на нее.

- Что такое?

Мина смотрела на расистского бандита, направляющегося к ним, и чувствовала, что ее мочевой пузырь ослаб.

- Этот парень - плохие новости.

- Ты его знаешь?

- Больше, чем хотелось бы...

- Дай мне телефон, детка, - потребовал мужчина, как только оказался рядом.

- Ты забыл сказать "пожалуйста", - сказал Дэвид, складывая руки.

На белой футболке расиста была кровь, и когда он посмотрел на Дэвида, в его глазах было убийство.

- Что ты мне, блядь, сказал, приятель?

Дэвид немного сдвинулся с места, но в нем было слишком много гордости, чтобы отступить.

- Манеры ничего не стоят, друг мой. Если ты хочешь взять телефон моего коллеги, то советую тебе вежливо попросить.

- Дэвид, все в порядке. Он может взять мой телефон.

Расист злобно усмехнулся.

- Ну вот, приятель, твоя маленькая развратница не против отдать его.

Дэвид пошел вперед, помахивая пальцем.

- Теперь смотри сюда, ты...

Бандит ударил его по голове с такой силой, что Мина подумала, что его череп может треснуть. Потеряв сознание, он упал лицом на тротуар, не удержавшись на ногах.

Мина вскрикнула от шока.

Лысый громила с усмешкой посмотрел на нее.

- Ты та паки, что была раньше, не так ли?

- Я не... Я - англичанка.

- Ну и хрен с тобой.

- Я родилась в Уигане.

- Больше похоже на гребаный колл-центр в Мумбаи.

- Мумбаи находится в Индии, так как я могу быть пакистанкой?

- Ты надуваешь щеки, развратница?

Мина сглотнула, пытаясь найти в себе силы противостоять этому чудовищу.

- Люди мертвы. Ты не должен нападать на людей. Мы все должны помогать друг другу.

- Именно поэтому мне нужен твой телефон. Дай его.

Мина полезла в карман и достала телефон. Она уже собиралась отдать его, когда увидела Дэвида, лежащего на полу лицом вниз. Вместо того чтобы напугаться, она разозлилась. Она положила телефон обратно в карман и покачала головой.

- Это мой телефон, и я не отдам его тебе. Если ты попытаешься дотронуться до меня, я закричу. Могут прийти монстры.

- О, ты отдашь его мне, милая, и можешь кричать сколько угодно.

Он сделал выпад вперед и схватил ее, навалился на нее всем своим весом так, что она упала назад и ударилась о тротуар. Ветер вырвался из ее легких, и мужчина схватил ее за руки. Он нагнулся над ней и начал лизать и кусать ее шею, как задыхающаяся собака.

- Прекрати! Дэвид, помоги!

Дэвид оставался без сознания всего в трех метрах от нее.

- Никогда раньше не имел паки, - нападавший покусывал мочку ее уха. Его неуклюжие руки взялись за пуговицы на ее джинсах и расстегнули первую. - Я вытрясу из тебя все дерьмо, паки.

Ужас взял верх над Миной, и она закричала.

Зверь прервал ее, зажав ей рот кулаком.

- Заткнись!

Он как раз собирался ударить ее снова, когда в его горле появилось маленькое красное отверстие, за которым почти мгновенно последовал пронзительный треск! Он посмотрел на нее с выражением полного замешательства. Из маленькой красной точки вытекала кровь и воздух, издавая гортанный звук. Он повалился набок и рухнул на тротуар.

Мина поднялась на ноги так быстро, как только могла, застонав от страха и облегчения. Обернувшись, она увидела группу мужчин в джинсах и спортивной одежде - не более чем дети. Один из них, чернокожий парень в светящейся зеленой шапке-бини, держал дымящийся пистолет в руке, повернутой в сторону.

- Расистский ублюдок, - пробормотал он, опуская пистолет на бок.

Мина перевела дыхание и сказала:

- Ты... ты... ты застрелил его. Как...? Где ты взял пистолет?

Парень бросил на нее странный взгляд, от которого она почувствовала себя глупо.

- Не задавай мне вопросов, и я не буду лгать. Ты в порядке, дорогая?

- Я... Да. Спасибо. Ты ведь не причинишь мне вреда, правда?

Парень оглянулся на своих друзей, которые, казалось, вздрогнули от ее замечания. Затем он снова посмотрел на Мину, но не выглядел довольным.

- Я только что спас твою задницу, милая, а ты обвиняешь меня в том, что я грабитель и все такое. Я не причиню тебе вреда. Мы даже не похожи.

- О... - сказала Мина. - Просто вы все выглядите такими... страшными.

Парень посмотрел вниз на свои мешковатые джинсы и черную толстовку, а затем удивленно усмехнулся.

- Как мы и делаем на улицах, да? Вы одеваетесь, как хотите, и мы одеваемся, как хотим. Просто одежда, не так ли?

- Спасибо, - сказала Мина, на этот раз действительно серьезно.

Нападавший лежал мертвый у ее ног, но ее это ничуть не волновало. Сегодня было много мертвых, и расистский громила был одним из самых достойных.

- Как тебя зовут? - спросила Мина у своего спасителя.

- Вамп.

- Вамп?

Парень широко ухмыльнулся, обнажив свои позолоченные