Деловое предложение. Том 2 - Хэхва
Хари улыбнулась.
– Да, за путешествие. Тут так здорово.
– Ты так рада? Но что тут такого хорошего?
– Чистый воздух, красивое море, возможность не ходить на работу и на курсы английского, а еще…
Тхэму нахмурился и сжал руку Хари, словно напоминая о себе.
– Да-да, так здорово, что со мной рядом любимый муж.
– Как-то неискренне…
– Просто лучшее я оставила на десерт.
«То, что я отправилась в путешествие с тобой, – это уже лучшая награда для меня».
Тхэму потянул Хари за руку и крепко прижал к себе.
– Если тебе так хорошо, может, будем жить здесь?
– Правда?
– Любой твой каприз…
– А как же работа?
– А что с ней? Передам кому-нибудь.
– Ох! Что это я такое слышу от трудоголика Кан Тхэму?
– Сейчас я помешан только на своей жене.
«Я же просила не говорить такое прямо!»
Хари прищурилась.
– Правда?
– Говорю же. В конце концов, мой отец тоже просто ушел из компании.
Разве он оставил только компанию?
Сын председателя Кана, который недолго занимал пост главы компании, покинул его сразу после развода с мамой Тхэму, оставив своего старика и собственного сына. Он вдруг решил заниматься искусством.
– Вы… до сих пор не общаетесь?
Хари слышала от дедушки, что мать Тхэму снова вышла замуж и у нее все хорошо, но о его отце она мало что знала. Председатель Кан тоже не слишком охотно говорил о сыне.
– Ну… Возможно, дедушка знает. Но не я.
Тхэму покачал головой.
– Значит, вы не… Апчхи!
Как только Хари собиралась спросить, не скучает ли Тхэму по отцу, в носу что-то защекотало.
– Мы слишком долго простояли в воде – еще ведь даже не лето. Может, согреемся горячим чаем?
– Хорошо. В память о поездке я угощаю! – радостно воскликнула Хари.
– Правда? Значит, нужно заказать что-то подороже… – задумчиво протянул Тхэму.
– Хорошо. Выпейте чего-нибудь вкусненького, президент.
Обходительность Хари заставила Тхэму прищуриться.
– Почему ты вдруг так меня назвала?
– Как знать… Может, чтобы подчеркнуть, что я рядовой сотрудник?
– Да что ты? Тебя же недавно повысили до менеджера!
– Рядом с президентом компании менеджер – простой рядовой сотрудник. Ну, обычный низкоранговый человек, который помогает в работе.
– Кстати об этом, – прервал ее Тхэму. – А почему я угощал всех напитками в честь твоего повышения, а? Разве проставиться должен не тот, кого повысили?
– Я и сама бы этого хотела, но зарплата у меня с мышиный хвостик… – Хари игриво подмигнула мужу и широко улыбнулась. – Ха-ха. Есть такое животное – нутрия. Она выглядит как большая мышь. Вот примерно с ее хвостик…
Разве не здорово, когда муж – президент компании? Единственный минус только в том, что об этой компании нельзя плохо отзываться.
– Вот как… Значит, надо заказать большую порцию черной свинины[10]!
– Что-о? Почему именно ее?
– Мы же приехали на Чеджудо. Конечно, ее обязательно нужно попробовать. А, и еще здешнюю рыбу! Так, поищем…
– Ха-а!
Хари выхватила телефон из рук Тхэму.
– Я угощаю, поэтому и выбираю тоже я!
– Куда мы…
– А ну-ка цыц!
– Что это еще за фокусы…
– Эй! Кому говорю!
Хари уверенно ринулась вперед.
«С ней не соскучишься. Моя ненаглядная женушка».
Тхэму за пару шагов догнал Хари, которая быстро шла впереди.
– Я все готов съесть, только давай идти вместе?
– Правда? Обещаете?
Хари замедлила шаг и взяла Тхэму под руку.
«Да уж, Син Хари, ну как можно быть такой милашкой?»
* * *
– Ох, наелась…
Хари вышла из заведения, удовлетворенно похлопывая себя по животу.
– Значит, суп от похмелья…
Тхэму окинул Хари грустным взглядом.
– Вкусно было, правда? – довольно промурлыкала она.
– Конечно, но все же суп…
– Я все разузнала еще до того, как мы пошли к морю, – с видом знатока заключила Хари. – Это местная версия этого супа. Говорят, на Чеджудо это блюдо известнее всего.
– Но мы ведь даже не пили, зачем нам суп от похмелья?..
– А кто был в восторге, когда увидел, сколько в нем мяса?!
– Ну, его и правда было много…
– А кто удивился, что в нем было много ростков фасоли?
– Да, было такое…
– Кто спросил, как этот бизнес еще не пошел ко дну, если они в каждую порцию кладут так много лапши?
– Но ее ведь действительно было много… – пробормотал Тхэму, а затем развернулся к Хари и внимательно на нее посмотрел. – Однако, Син Хари, это ведь все твои слова?
– Ой, правда? Действительно, я сказала! Ну, муж и жена – одна сатана, что поделать…
Хари раскрыла ладонь. Тхэму инстинктивно дал пять.
– Только в такие моменты мы одно целое… А? – не успел Тхэму договорить, как его внимание привлекла проходящая мимо толпа людей. Он нахмурился, будто бы о чем-то задумался, и неосознанно сделал шаг в их сторону.
– А? Вы чего? – спросила Хари, глядя на Тхэму. – Что случилось?
– Да нет, ничего. Мне просто показалось, что я кое-кого увидел.
– Кого?..
Хари повернулась, но там уже никого не было.
– Все в порядке. Может, и правда показалось.
И все же какое-то время он безотрывно смотрел в сторону той толпы.
– Так! Мы сытно пообедали. А теперь отправляемся в путешествие? – бодро заключила Хари и взяла Тхэму под руку. – А на ужин поедим черную свинину. Муж, вы ведь угощаете, да?
Тхэму рассмеялся. Но ни когда они поднимались на Пик Восходящего Солнца[11], ни когда на лодке осматривали пещеры, ни когда они катались на лошадях, его улыбка не выглядела искренней.
* * *
– Ух ты, мне правда кажется, что мы выполнили недельный план всего за день!
Когда Хари и Тхэму вернулись в отель и устало плюхнулись на кровать, некоторое время никто из них просто не хотел ничего говорить.
– Вы в порядке? – нарушила тишину Хари и повернулась к Тхэму.
– А что?
– Выглядите неважно. Что-то случилось?
– Ничего.
– Странно… С какой стороны ни посмотри, кажется, что случилось, – Хари начала разглядывать его с видом ученого. – И с этой, и с той…
Только в этот момент Тхэму наконец искренне рассмеялся.
Она перевернулась на живот и подперла лицо руками.
– Вам не понравилась наша прогулка?
– Нет, было очень весело.
Честно говоря, Тхэму впервые вот так развлекался. Обычно он всегда только учился или работал. Из-за такого стиля жизни к своим годам он даже с друзьями никуда ни разу не съездил.
– Мне очень понравилось.
– Мне тоже! Вот он, плюс того, что у нас нет детей! Можно веселиться сколько душе угодно!
От этих слов Тхэму почему-то почувствовал себя виноватым. Он погладил Хари по щеке.
– Но ты ведь хочешь ребенка?
Хари кивнула, а следом