Фауст. Страдания юного Вертера - фон Гёте Иоганн Вольфганг

Муравьи и дактилиАх, кто нас избавит!Им труд наш суровыйЖелезо доставитНа наши оковы!И вырваться смелоПока еще рано!Так делайте ж делоПослушно и рьяно!Ивиковы журавлиКрик убийц! В смертельном страхеКрыльев хлопанье и взмахи!Стон и плач сюда идетДо заоблачных высот!Все убиты! Вид ужасный:Пруд окрашен кровью красной!Цапель лучшие уборыВзяли хищники и воры,Всеми перьями владеют!Вот они на шлемах веютТолстопузых, злых и жадныхКривоножек беспощадных!Вас, союзные станицы,Над морями вереницы,К мести, к мести мы зовемВ деле близком и родном!К битве будьте наготове,Не жалейте сил и крови!К этим тварям навсегдаНаша вечная вражда!

(С криком разлетаются в разные стороны.)

Мефистофель

(на равнине)

На севере с колдуньями исправноЯ ладил; здесь, меж чуждых духов, мнеНевольно все не по душе. Как славноНа Блоксберге –  в родной моей стране!Куда ни повернись, там все знакомо,И чувствуешь себя всегда, как дома.На камне там нас Ильза сторожит.Не спит и Генрих на своей вершине,На Эленд дышат Храпуны поныне,И это все лет тысячу стоит!А здесь идешь –  вдруг почва под ногамиВздувается какими-то судьбами!Я весело шел по равнине –  глядь,Торчит гора, где расстилалась гладь!Хоть эта горка велика не больно,Но все ж, конечно, и ее довольно,Чтоб не нашел я сфинксов. Но и тутГорят огни и призраки снуют;Передо мной все пляшет хор красивый,Дразня, маня, лукавый и игривый.Вперед же, к ним! Кто к лакомствам привык,Тот удовольствий ловит каждый миг!Ламии

(увлекая Мефистофеля с собой)

Скорей, скорее!Все дальше, рея,Пусть наша стаяЕго заманит,А там, болтая,На месте станем!Смотреть отрадно,Как грешник старыйЗа тяжкой каройСтремится жадно;Пусть увлекаясьИ спотыкаясь,Бежит он там,Кляня дорогу,Влачит пусть ногуВдогонку нам!Мефистофель

(останавливаясь)

Проклятый рок! Мужчины-простофилиСо дней Адама вечно всё глупили!Состарятся –  а нет ума в мозгах!Ну, не бывал ли сам ты в дураках?Ведь знаешь ясно, сколько тут изъяна:Корсет на тальи, на лице румяна!Здорового в них нету ни на грош:Все гниль да дрянь, как ближе подойдешь.Все это знаешь, видишь, сердцем чуешь,А свистнут стервы –  мигом затанцуешь.Ламии

(останавливаясь)

Смотрите: медлит, думает, стоит!Скорей к нему, а то он убежит!Мефистофель

(идя вперед)

Смелей вперед! Не дай же в сетиТебя сомненью уловить!Не будь лишь, ведьмы, вас на свете,Кой черт хотел бы чертом быть!Ламии

(кокетливо)

Подойдемте же к герою,Вкруг него помчимся в пляске!Верно, он, пленясь одною,Пожелает нежной ласки.МефистофельЗдесь, при смутном освещеньи,На красавиц вы похожи;Потому, при всем сомненьи,Не скажу я, что вы –  рожи.Эмпуза

(вмешиваясь)

Как и я! В таком союзеДайте место и Эмпузе!ЛамииОна у нас не ко двору!Всегда лишь портит нам игру!Эмпуза

(Мефистофелю)

Эмпуза-тетка пред тобоюСтоит с ослиною ногою,Ты, впрочем, с конскою ногой,Привет тебе, кум милый мой!МефистофельБеда! Везде, к своей досаде,Своих знакомых вижу я:На Гарце, Брокене, в Элладе, –Куда ни сунься –  кумовья!ЭмпузаНаклонна к быстрым я решеньям,Способна к разным превращеньям;Сегодня, в честь тебя, пришлаС ушами длинными осла.МефистофельКак вижу, в этом мире дикомРодство –  в почете превеликом,Но, как-никак, обидно мнеИметь осла в своей родне.ЛамииОставь ее: она губилаВсегда, что сладостно и мило;Что мило, сладостно для нас, –Все портит гадкая сейчас.МефистофельКак вы ни стройны, как ни тонки –Вы подозрительны, девчонки!Хоть ваши щечки краше роз,Но я боюсь метаморфоз!