Золото в смерти - Нора Робертс

— Оливия, — мягко сказала Селдин, — это не совсем вопрос лейтенанта Далласа.

— Я знаю, но... Он был таким замечательным человеком. Таким хорошим врачом. Это прекрасное место работы. Всё это... всё это неправильно.

— Она права. — Теперь заговорил один из медбратьев, мужчина лет сорока. — Это просто неправильно. Он был действительно хорошим человеком, у него был свой подход. Дети его обожали. Скажем, ребёнок приходил больной или капризный — он будто находил ключик, чтобы его успокоить. Родители любили его. Он даже несколько часов в месяц посвящал бесплатной клинике. На праздники — каждому ребёнку маленький подарок — из его кармана, а не из кассы. Каждому ребёнку — открытка на день рождения. Он заботился. Для него это было не просто работа, даже не только лечение — это было участие. Когда вы найдёте того, кто это сделал... тюрьма — это слишком мягко.

Они обсуждали это всё, пока Ренди снова не заговорила.

— Не знаю, говорил ли он кому ещё, но у него были разногласия с одним врачом — по‑моему, с Понти или с Понто — в неотложке больницы Унгера.

— По какому поводу?

— Кент пришёл, потому что у одного из его пациентов было падение — перелом по типу частичного, и родители позвонили Кенту, потому что ребёнок был в истерике и хотел своего доктора. Кент, как всегда, пришёл. Пока он там был, этот другой врач, по словам Кента, унижал женщину, потому что её ребёнок был грязный — по версии этого доктора. Он устраивал ей выволочку за то, что она не помыла ребёнка перед тем, как привести. Это же чёртова неотложка, — сказала Ренди с чувством, — и Кент сказал, что женщина явно бездомная или почти что, и старается как может. Да и с людьми так не обходятся.

— Что было дальше?

— Кент сказал, что применил своё право — у него там есть привилегии — и велел этому дураку отойти. Он занялся ребёнком и матерью, рассказал им о клинике Луизы Диматто, им Кент выделял время. Потом он набросился на того парня, а тот полез в ответ, мол, нечего ему лезть, пусть поработает по сменам в неотложке, а не хвалится своим модным частным приёмом, прежде чем рассуждать.

— Когда это было? — спросила Ева.

— Это было несколько месяцев назад, кажется в октябре — нет, в ноябре. В ноябре, перед Днём благодарения. Я уверена — примерно за неделю до Дня Благодарения, потому что мы уже убирали декор Хэллоуина, а индейки были на виду. Неотложка изматывает, я в ней часть резидентуры проходила. Я не хочу втягивать того врача в проблемы, но это один из редких случаев, когда я видела Кента действительно злым.

— Любая информация полезна. Бывало ли что‑то подобное ещё? С кем у доктора Абнера были ссоры или кто‑то на него злился?

— Пару лет назад он сообщил о родителе за жестокое обращение с ребёнком. — Сара Айзнер, ещё одна медсестра, посмотрела на Селдин. — Он был зол — кто бы не был? Мать привела мальчика на осмотр, у него были синяки. Она пыталась сказать, что он просто неуклюжий, но потом сломалась и рассказала Кенту — я была в кабинете — что муж злится и бьёт ребёнка.

— Томас Тейн? Я помню. Ему было... три?

— Верно, — подтвердила Сара. — И когда Кент прорвался через страх, он рассказал о своём отце, который злился, если что‑то ломалось. И это было не в первый раз.

— По этому факту был полицейский рапорт?

— Да, — сказала Селдин. — Доктор Кент говорил с полицией. Я знаю, он просил мать отвести ребёнка в приют или на консультации. Но они не вернулись. Не знаю, что потом произошло.

— Мы выясним. Это единственный случай, когда доктор Абнер сообщал о насилии над пациентом?

— Только ещё два случая за те двадцать лет, что я здесь работаю. Три, насколько мне известно.

— Нам нужны имена, даты, вся информация. Мы изымем электронику доктора Абнера.

— О, но данные пациентов...

Селдин посмотрела на Ренди. — Это же ради доктора Кента. Он бы хотел.

— Я понимаю, — ответила Ренди, — но есть законы и вопросы конфиденциальности.

— У нас есть ордер, — прервала Ева. — Вы можете отделить частные и конфиденциальные записи пациентов, но остальное мы забираем.

— Я справлюсь, — заверила Селдин. — Всё будет готово к полудню, если вы дадите мне время.

— Хорошо. Нам нужно сейчас обыскать его кабинет. Если там есть конфиденциальные данные, отделите их сейчас.

— Я это сделаю. Не могли бы вы помочь? — обратилась она к Ренди.

— Конечно. — Ренди встала. — Я... хочу, чтобы вы знали: я хочу, чтобы вы нашли того, кто это сделал. Но у меня долг перед пациентами. Кент всегда ставил пациентов на первое место.

— Понятно. Пибоди, свяжись с EDD, сообщи, что им нужно прийти сюда, скажем, к тринадцати часам. — Она оглянулась по сторонам на собравшихся. — Свяжитесь со мной через Центральный участок, если вспомните ещё что‑то: кто‑то, с кем у доктора были ссоры, или что‑то необычное.

— Поймайте этого ублюдка, — сказал тот самый мужчина‑медбрат. — Поймайте его. Клянусь, когда он предстанет перед судом, я буду там каждый чёртов день, пока его не посадят. Кент и Мартин — одни из лучших людей, что я знаю. Такое не должно случаться ни с кем.

Ева оставила их в конференц‑зале и вернулась в кабинет Абнера.

Она застала Селдин в слезах, и Ренди, пытающуюся её утешить.

— Мне так жаль, — Селдин провела рукой по лицу. — Я нашла в его календаре... Он планировал устроить мне вечеринку в следующем месяце. Двадцать лет, понимаете. Он уже заказал торт. Я его любила. Он был мне как отец.

— Можно я выведу её? Я закрыла доступ к записям пациентов. Могу я сейчас отвести её наверх?

— Да.

— Пожалуйста. — Селдин пыталась собраться. — Если я могу чем‑то ещё помочь, скажите. И, пожалуйста, передайте Мартину, что мы все рядом, когда он будет готов.