Высокомерная обезьяна. Миф о человеческой исключительности и его значение - Кристин Уэбб

455

С научной точки зрения это не вполне корректно. Растения дышат кислородом, как и мы. Углекислый газ необходим им для питания, а не для дыхания.

456

Muir J. (1988/1911) My First Summer in the Sierra. Sierra Club Books.

457

Пер. А. Гопко.

458

Это крылатое выражение взято из поэмы Альфреда Теннисона In Memoriam A. H. H. (“Памяти А. Г. Х.”) 1850 года.

459

Brooker J. S. et al. (2025) Bonobos and chimpanzees overlap in sexual behaviour patterns during social tension. Royal Society Open Science, 12 (3): 242031.

460

Faith and Reason. Richard Dawkins interview transcript. PBS. (Accessed September 14, 2024.)

461

Пер. под ред. А. Л. Тахтаджяна.

462

Darwin C. (1859/1902) On the Origin of Species. [Дарвин Ч. О происхождении видов.]

463

Там же.

464

Пер. под ред. Е. Н. Павловского.

465

Darwin C. (1871/1981) The Descent of Man. [Дарвин Ч. Происхождение человека и половой отбор.]

466

Kropotkin P. (1902) Mutual Aid: A Factor of Evolution. Knopf. [Кропоткин П. А. Взаимопомощь как фактор эволюции. М.: Редакция журнала “Самообразование”, 2007.]

467

Brooker J. S. et al. (2024) The expression of empathy in human’s closest living relatives, bonobos and chimpanzees: Current and future directions. Biological Reviews, 99 (4): 1556–1575.

Сходная картина вырисовывается в дикой природе. Сравнивая уровень агрессии самцов в трех сообществах диких бонобо в заповеднике Коколопори (Демократическая Республика Конго) и в двух сообществах шимпанзе в Национальном парке Гомбе (Танзания), исследователи недавно обнаружили, что у бонобо из Коколопори наблюдается в целом более высокий уровень межсамцовой агрессии, чем у шимпанзе из Гомбе. См. Mouginot M. et al. (2024) Differences expression of male aggression between wild bonobos and chimpanzees. Current Biology, 34: 1780–1785.

468

См. ее трогательные мемуары: Simard S. (2021) Finding the Mother Tree. Knopf.

469

Simard S. W. et al. (1997) Net transfer of carbon between ectomycorrhizal tree species in the field. Nature, 388: 579–582.

470

См., например: Song Y. Y. et al. (2015) Defoliation of interior Douglas-fir elicits carbon transfer and stress signalling to ponderosa pine neighbors through ectomycorrhizal networks. Scientific Reports, 5: 1–9.

471

Цит. по: Jabr F. (December 2, 2020) The social life of forests. New York Times.

472

См., например: Karst J. et al. (2023) Positive citation bias and overinterpreted results lead to misinformation on common mycorrhizal networks in forests. Nature Ecology and Evolution, 7 (4): 501–511.

Обзор ключевых аргументов см. в статье: Popkin G. (November 7, 2022) Are trees talking underground? For scientists, it’s in dispute. New York Times.

473

Цит. по: Grant R. (March 2018) Do trees talk to each other? Smithsonian.

474

Цит. по: Wood J. (1893) Dictionary of Quotations from Ancient and Modern, English and Foreign Sources. Warne.

475

Цит. по: Wulf A. (2015) The Invention of Nature. John Murray.

476

Shepard P., McKinley D. (eds.) (1969) The Subversive Science: Essays Toward an Ecology of Man. Houghton Mifflin. См. также: Sears P. (1964) Ecology: A subversive subject. BioScience, 14: 11–13.

477

Naess A. (1973) The shallow and the deep, long-range ecology movement. Inquiry, 16 (1–4): 95–100.

478

См., например: Morton T. (2007) Ecology Without Nature. Harvard University Press; Latour B. (1993) We Have Never Been Modern. Harvard University Press.

479

Strathern M. (1980) No nature, no culture: The Hagen case // MacCormack C., Strathern M. (eds.) Nature, Culture and Gender. Cambridge University Press.

480

Strathern M. (1988) The Gender of the Gift. University of California Press.

481

Новейшие исследования показывают, что в формировании лишайника может быть задействован и третий партнер – дрожжи. Spribille T. et al. (2016) Basidiomycete yeasts in the cortex of ascomycete macrolichens. Science, 353 (6298): 488–492.

482

Sapp J. (1994) Evolution by Association: A History of Symbiosis. Oxford University Press.

483

Margulis L. (1981) Symbiosis in Cell Evolution. W. H. Freeman.

484

Margulis L. (1986) Microcosmos: Four Billion Years of Evolution from Our Microbial Ancestors. Summit Books.

485

Чтобы составить представление о враждебности, с которой столкнулась Маргулис, см.: Feldman J. (director) (2017) Symbiotic Earth: How Lynn Margulis Rocked the Boat and Started a Scientific Revolution. Bullfrog Films; Margulis L. (1995) Gaia is a tough bitch // Brockman J. (ed.) The Third Culture: Beyond the Scientific Revolution. Simon & Schuster.

486

Hustak C., Myers N. (2012) Involutionary momentum: Affective ecologies and the sciences of plant/insect encounters. Differences, 23 (3): 74–118.

487

Цит. по: Hustak C., Myers N. (2012) Involutionary momentum.

488

Различные мыслители предлагают другие модели взаимоотношений, не иерархические и не древесные. Например, Жиль Делёз и Феликс Гваттари сформулировали идею ризомы: Deleuze G., Guattari F. (1987) A Thousand Plateaus. University of Minnesota Press. [Делёз Ж., Гваттари Ф. Тысяча плато. М.: РИПОЛ классик, 2025.]

489

Abram D. (1996) The Spell of the Sensuous. Vintage Books.

490

Yong E. (2016) I Contain Multitudes. Harper-Collins. [Йонг Э. Как микробы управляют нами. М.: АСТ, 2017.]

491

Margulis L., Sagan D. (2007) Dazzle Gradually: Reflections on the Nature of Nature. Chelsea Green.

492

Jacobson R. (April 23, 2014) Can we save our body’s ecosystem from extinction? PBS News.

493

Davidson G. L. et al. (2018) The gut microbiome as a driver of individual variation in cognition and functional behaviour. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 373 (1756).

494

Cryan J. F., Dinan T. G. (2012) Mindaltering microorganisms: The impact of the gut microbiota on