Теория «Пусть они…» Отпусти других, выбери себя! - Мел Роббинс

Мелоди – наш редактор, богиня корректуры и стильная модница в очках. Спасибо тебе за то, как терпеливо ты справлялась с моими бесконечными ночными задержками и срочными правками в последний момент. Ты всегда появлялась с улыбкой и следила, чтобы книга была отточенна и безупречна. Я в долгу перед тобой за гору кофе и вечную благодарность.

Марк – ты и сам знаешь, как сильно я тебя обожаю. Благодаря тебе эта книга не просто вышла в свет – ты сделал всё, чтобы её прочли по всему миру. Ты гений переговоров и человек, который помог мне стать первым автором, делающим все эти безумные штуки именно так, как мы их делаем (секрет фирмы, никому не рассказывайте). Я бесконечно тебе благодарна.

Кристин – моя золовка, бизнес-партнёр, фанатка австралийских овчарок и лучшая подруга. Спасибо, что была моей опорой. Прости меня за все срывы, истеричные сообщения и ночные исповеди, пока я писала эту книгу. Если кому и нужно применять главу про управление эмоциями – так это мне. Спасибо тебе за твоё терпение, мягкость и стойкость. Спасибо, что провела нашу компанию по пути от хаотичного стартапа до мирового бренда в сфере саморазвития. Я горжусь тобой. Я горжусь тем, что мы – партнёры. И я горжусь тем, что мы построили вместе. Я бы не справилась, не знай я, что ты всегда рядом и заботишься о нас так, как никто другой. Каждое утро я просыпаюсь с мыслью: «Ты только представь – мы на этом зарабатываем на жизнь!» И в голове всегда звучит твой голос: «Мы просто волшебные ведьмочки».

Крис – спасибо, что всегда уезжал в поход, когда я устраивала марафоны по написанию книги. У книги не бывает корешка без позвоночника, а ты и есть этот позвоночник. Ты держишь нашу семью. Главное, что я люблю в своей жизни, – это то, что я провожу её с тобой.

Кендалл и Оукли – судя по тому, что вы слышали о том, как мучительно рождалась эта книга, думаю, вы были не против, что на время процесса уехали: кто в колледж, кто в Лос-Анджелес, пока мы с Сойер рубились друг с другом. Вы всегда поддерживали меня в моих мечтах – и знайте: что бы вы ни выбрали в жизни, я всегда буду рядом, чтобы вас поддержать.

Мама и папа – мам, мне кажется, именно ты заложила во мне дух Пусть я, ещё когда я была маленькой. Пока писала книгу, всё время вспоминала ту подушку, которую ты вышила: «Подтяни штаны и справься с этим». Ха-ха. Спасибо вам обоим за то, что всегда были рядом. Я знаю, что вы гордитесь мной, и хочу, чтобы вы знали: я тоже вами горжусь. Вашим браком. Тем, какую жизнь вы для себя создали.

Анн – спасибо за то, что научила меня быть целостной женщиной. Слов не хватит, чтобы описать, как ты повлияла на мою жизнь, мой брак и мою способность раскрыть свой потенциал. Я тебя люблю.

Дэвид – когда мне нужно услышать мудрое слово, получить совет, поддержку, порцию юмора или просто идеальный джин-тоник, я знаю, куда звонить. Спасибо, что научил меня быть настоящим Руководителем. И настоящим другом. Мы с Кристин не справились бы без тебя – да и не захотели бы. Люблю тебя.

Пит – ты абсолютно попал в точку с обложкой. Она получилась именно такой, как я мечтала, и даже лучше. Уверена, работать со мной было непросто, спасибо за твоё терпение в этих последних моментах хаоса. Спасибо за твою креативность – обложка вышла потрясающей, и надеюсь, ты гордишься ею так же, как и я.

Джули – что тут сказать? Вёрстка этой книги получилась именно такой, какой я её представляла: лёгкой, чистой, прямо в точку. Ты смогла собрать всё воедино, и я в полном восторге от результата. Спасибо тебе за твою усердную работу и преданность делу!

Линдси – мне сложно подобрать слова, чтобы выразить, насколько я ценю твою поддержку, даже в те периоды, когда у меня не выходило новых книг. Ты приглашала меня на Today Show, подкидывала классные PR-возможности. Ты умна, надёжна и невероятно профессиональна – и я очень рада, что мы продолжаем эту «ездовую» карьеру вместе.

Моей команде – спасибо за то, что дали мне и Сойер пространство для написания этой книги, пока сами вели две серии подкаста в неделю, шестимесячную онлайн-программу коучинга, организовывали выступления и создавали проекты для Audible, Ulta Beauty и многих других. Вы – ЛУЧШАЯ команда на свете. Без вашей преданности и командного духа у меня бы ничего не получилось.

Тату-мастерам и всем, кто рассказал мне свои истории через рисунки на теле, – именно вы вдохновили меня на эту книгу. Видеть, как разрастается идея Пусть, – это и трогательно, и захватывающе. Всё началось с вас, и я навсегда благодарна, что смогла поделиться вашими красивыми и глубокими символами с миром.

Пэтти, Рид, Диана, Лиззи, Арья-Мер, Марлен, Бетси, Кэтлин и вся команда Hay House – мне невероятно повезло быть вашим партнёром. Вы делаете так много, что я даже не знаю, с чего начинать. Так что просто всем, кто помогал этой книге появиться на свет, продвигал её, продавал, читал, – спасибо. Чтобы книга случилась, нужна целая деревня. И для меня честь быть частью вашей.

Партнёрам из Audible – ВАУ! Мы работаем вместе уже СЕМЬ ЛЕТ. Даже пока я пишу эти строки, мы с вами уже готовим седьмой оригинальный аудиопроект для Audible на основе Теории «Пусть они…». Мне невероятно приятно быть частью вашей глобальной, по-настоящему преобразующей миссии. За следующие семь проектов – люблю вас!

Align PR – вы первое PR-агентство, которое я когда-либо нанимала, и это было абсолютно правильное решение. Я в восторге от того, как вы мыслите, как выстраиваете работу и насколько профессионально делаете своё дело. Мне выпала честь работать с лучшими – и это вы.

Об авторе

Мел Роббинс – автор бестселлеров по версии New York Times и один из самых известных в мире экспертов по мышлению, мотивации и изменениям в поведении. Её книги переведены на 41 язык.

С миллионами проданных экземпляров, семью аудиобестселлерами № 1 на Audible и миллиардами просмотров видео по всему миру, влияние Мел действительно глобально. Она ведёт The Mel Robbins Podcast – подкаст, признанный лучшим