Демонология Китая. Летающие мертвецы, ежи-искусители и департаменты Ада - Юй Сы

В фильме, конечно, все совсем не так. Для образности хуапигуй сливается с хулицзин – пожалуй, самым популярным демоном Китая – и романтизируется. Дух лисы – и ее ипостась девятихвостая лиса – героиня/герой не менее тридцати фильмов, аниме и сериалов. Наверняка не последнюю роль в этом сыграло и то, что свой дух лисы есть и в японской, и корейской, и вьетнамской культурах. В японской это кицунэ, в корейской – кумихо, во вьетнамской – холитинь. Самым известным девятихвостым лисом был и остается Кьюби из аниме «Наруто». А из самых последних экранизаций, где хулицзин снова стала главной героиней, можно назвать «Три жизни, три мира: Личный дневник» (三生三世枕上书) 2020 г., режиссер Ян Сюань.

В кинематографе демоны часто выступают в роли несчастных влюбленных, как, к примеру, в тех же сериалах по мотивам «Легенды о Белой змее», о которой рассказывалось выше. К примеру, самый последний вышел в 2019 г. от режиссера Чжи Лэя – 36-серийная дорама «Легенда о Белой змее» (新白娘子传奇).

Если же говорить об отрицательном образе демонов в кино, то это, конечно, «Неукротимый: Повелитель Чэнцин» по мотивам новеллы «Магистр дьявольского культа» Мосян Тунсю. О ней уже немного было сказано ранее. По сюжету герои борются со множеством демонов и злых духов, которые населяют мифический Китай. Более того, некоторые «положительные» легендарные существа, такие как черепаха Сюаньу, в этой дораме/новелле демонологизируются, ярко объясняя сам этот «процесс» с точки зрения жанра сянься.

Цзянши, ходячие трупы, даже породили целый жанр кино – цзянши-хорроры, которые в конце XX века были особенно популярны в Гонконге и Юго-Восточной Азии.

Самым первым фильмом в этом жанре был «Полуночный вампир» (午夜殭屍), снятый в далеком 1936 г. режиссером Юнг Кунг-Люном. А фильмом-пионером в жанре комедийного цзянши-хоррора стал «Встречи с привидениями» (鬼打鬼) – гонконгский комедийный боевик 1980 г. от режиссера (он же сыграл и главную роль) Саммо Хуна. Оригинальное название можно перевести как «Призрак сражается с призраком», и это первый фильм про цзянши с элементами боевых искусств, после которого наконец закрепилось, что ходячие трупы – еще и вампиры (ведь до этого они питались лишь ци). Позже, в 1985 г., Саммо Хун уже продюсировал фильм под названием «Мистер Вампир» (殭屍先生), который считается самым известным фильмом в жанре цзянши-хоррора. В 1987 г. вышел еще один культовый фильм гонконгского режиссера Тони Чхина «Китайская история о призраках», где переплетаются мифы о цзянши и гуях.

Популярность жанра пошла на спад уже в 1990-х гг. В 2002 г. вышел ужастик «Эра вампиров» (千年殭屍王), тоже гонконгский, от режиссера Уэллсона Чина – это чуть ли не единственный фильм о цзянши, снятый не в жанре комедии. А после этого режиссеры почти перестали снимать цзянши-хорроры.

Цзянши встречаются и в телесериалах, и в аниме. К примеру, ходячий труп был антагонистом в одной серии «Приключений Джеки Чана», выходивших с 2000 г. Цзянши целой армией появляются в «Кунг-фу панде: Удивительные легенды», мультсериале, выходившем с 2010 г., правда, там цзянши – прыгающие призраки, которые окоченели после смерти и способны парализовать жертв запахом «смерти». Ходячие трупы появляются в шестнадцатом сезоне «Могучих рейнджеров: Ярость джунглей», выходивших в 2008 г., – демон Дай Ши и его армия, очевидно, основаны на цзянши.

Нянь, новогодний монстр, тоже становился персонажем кинематографа. Он появляется в эпизоде «Ночь няня» мультсериала «Три доставки» (Three Delivery), вышедшего в 2008 г. А в первом британском BBC телесериале, в котором снимались преимущественно азиатские актеры, «Духовные воины» (Spirit Warriors) 2010 г., есть персонажи няни, но они больше похожи на гуманоидов, чем на животных. Ну и, наверное, самым забавным использованием образа няня является реклама «Макдональдс» 2013 г., в которой мужчина не хочет отдавать свой гамбургер няню.

В фильме «Стражи гробницы» 2018 г. (7 Guardians of the Tomb) от режиссера Кимбла Рендалла главными антагонистами выступают разумные пауки – и они очень похожи на шань чжичжу, горных пауков из легенд.

В фильме 2016 г. «Великая стена» (长城) режиссера Чжан Имоу монстры Таотай (Таоте в русском переводе), нападающие каждые 60 лет, явно вдохновлены одним из четырех зол, таоте.

Демоны в компьютерных играх

Пожалуй, самым «популярным» демоном, который используется во многих играх и веб-новеллах, является, опять-таки, цзянши. В качестве антагонистов или же в составе армии ходячие трупы появляются в огромном количестве компьютерных игр. К примеру:

1. Genshin Impact: там есть персонаж по имени Цици (七七). Она владеет силой Крио, собирает травы в хижине Бубу и считается одной из целительниц в игре, но по сути Цици – это ходячий труп. Она даже изображается с талисманом на голове, который делает игрока управляющим зомби.

2. Night Warriors: Darkstalkers’ Revenge: Hsien-Ko (или Лэй-Лэй) – одна из главных героинь игры, которая для спасения души матери превратилась в цзянши.

3. Kingdom Hearts: Ночной странник (Nightwalker) также основан на цзянши, имеет острые зубы, горящие желтые глаза и синюю кожу.

4. Dragon Ball: в игре есть персонаж Чаотцу (餃子), лучший друг Тэншинхана. Он тоже основан на цзянши: у него белая кожа, отсутствует нос и красные щеки.

5. Runescape: в игре есть мелкий демон-противник, у которого фиолетовая кожа, длинные ногти, а лицо закрывает талисман.

6. Counter-Strike Online: на цзянши похожи игровые зомби в некоторых режимах: Zombie: The Hero, Zombie-Z, Zombie 2.

7. Ten Desires: в шутере босс третьего уровня, Ёсика Мияко, – оживший мертвец.

8. Spelunky: цзянши – это враги в игре, которые встречаются уже во второй локации.

9. Мунак и Бонгун – монстры, встречающиеся в южнокорейской MMORPG Ragnarok Online, имеют тот же внешний вид и поведение, что и цзянши.

10. Phantom Fighter: игрок управляет странствующим монахом, который повсюду сражается с цзянши.

Множество других демонов и злых духов становились и становятся персонажами игр. К примеру, многие персонажи того же самого Genshin Impact основаны на мифах и легендах: так, Яэ Мико – это кицунэ, у Бай Чжу в компаньонах белая змея, а Сяо – как будто горный дух сяо, объединенный с мифом о якше.

Случайно встретить китайскую нечисть сейчас в компьютерных играх проще простого. Например, даолаогуй, который получил столь мало освещения в древних трактатах, тем не менее появляется в китайской видеоигре Xuan-Yuan Sword 3: The Scar of the Sky.

Далигуй-ван – один из четырех демонических князей в онлайн-игре World of Warcraft, что отсылает нас к мифу о том, что этот прислужник Диюя когда-то считался еще и Повелителем демонов.

Даже монстр нянь, символ китайского Нового года, удостоился упоминания в видеоиграх. В онлайн-игре World of Warcraft есть двухголовый пес по имени Нянь, а во время ежегодного «Лунного фестиваля» появляется босс-версия этого монстра под названием Omen (Предзнаменование). В онлайн-ролевой игре Guild Wars нянь является частью события под названием «Празднование Нового года в Кантане». В мобильной стратегической игре Game of War есть