Проклятие усадьбы леди Элизабет - Анна Казинникова

– Брайану ты сказал то же самое? – на всякий случай уточнил Рори.

– Поцелованный Луной спрашивал о другом. У каждого свой путь.

– И какой путь у мистера Смита? – поинтересовалась Эми.

– А это он сам вам поведает. – Дэн осмотрел девушку. – Ты, Дикая Вишня, еще не прикоснулась к проклятию.

– И не станет, – жестко отрезал Рори. – Хватит прóклятых.

На это заявление Дэн лишь усмехнулся, не сводя с Эми, опустившей голову, пристального взгляда.

– Что ж, все ясно, – подытожил Рори. – На Хеллоуин войти в дом, полный призраков-убийц.

– Да, – согласно кивнул Дэн. – И спасти Дочь Луны.

– Естественно, без гарантий безопасности. – Рори широко улыбнулся.

– Естественно.

– Черт побери, все, как я люблю! Спасибо, Дэн. Умеешь ты подбодрить! У меня, кстати, еще одна просьба. Можешь нас с Эми поженить? А то Дочь Луны сильно переживает по этому поводу. Думаю, пока я не поступлю, как положено честному человеку, и не женюсь на Эми, леди Элизабет не сможет почить с миром. Хоть всех духов в округе упокой.

– Да не вопрос! – тут же согласился Дэн. – Следуйте за мной.

Обряд венчания в племени Виннебаго был похож на аттракцион в Диснейленде. Рори и Эми отвели за деревню, на площадку, где индейцы показывали быт своих предков туристам, обрядили в костюмы из кожи и перьев и усадили в широком шатре, вокруг которого тут же выстроилась куча ряженого народа. Дэн, тоже переодевшийся по случаю, монотонно бил в огромный бубен, распевая куплеты на неизвестном Эмилии языке. Присутствующие подхватили этот странный напев и начали раскачиваться из стороны в сторону будто собрание королевских кобр. Воздух заполнил запах благовоний, от которых к горлу девушки подкатила тошнота. Ей отчаянно хотелось выбежать на свежий воздух, но Рори, поглядывающий на нее с нежной улыбкой, заставлял держаться. Под конец им на запястья повязали плетеные кожаные шнурки, а лица измазали в соке красных ягод. С этим и отпустили.

– Это было… любопытно, – дипломатично заявила Эмилия, устраиваясь на мотоцикле за спиной Рори. – Я еще долго буду перья из волос вытаскивать.

– Зато теперь Лиз не привяжется. Ты официально моя скво! – хохотнул он в ответ. – Поедем сразу в библиотеку или заедем куда‑нибудь перекусить? Я, честно говоря, после местных отваров всегда хочу есть.

– Я бы тоже перекусила, – проговорила Эми.

– Ну и славно…

– Эй, молодожены! – Дэн, с которым парочка успела попрощаться, со всех ног бежал к ним, размахивая какой‑то папкой.

– В чем дело, Дэн? – спросил Рори, нахмурив брови.

– Подсуетился. По дружбе. Держите. – Он протянул документ. – Можете не благодарить.

– Что это? – полюбопытствовала Эми.

– Как что? Свидетельство о браке!

– Настоящее? – Глаза Эми полезли на лоб.

– Конечно! – с гордостью заявил Дэн. – У меня все бумаги в порядке. Виннебаго имеют право заключать брак по законам предков. Я уже и факс в мэрию отправил. Свидетельство настоящее, не сомневайтесь!

– Но мы же не Виннебаго… – ошарашенно прошептала Эмилия, забирая свидетельство из рук не менее растерянного Рори.

– Почему? Вы откликаетесь на индейские имена. – Дэн принялся загибать пальцы. – Вы говорите с призраками, вы собрались с помощью старого особняка перенестись в прошлое и избавить Дочь Луны от вечного скитания… Да вы бóльшие Виннебаго, чем я!

Возразить молодоженам было нечего.

Глава 10

Тайны прошлого

Поймать мистера Смита оказалось непросто. Он все так же преподавал в старшей школе Хейвуда, куда посторонних не пускали, и проводил там почти все свободное время, часто задерживаясь допоздна. Личного телефона преподавателя никто из подруг не знал, поэтому было решено звонить в школу. Наудачу.

– Звонить будет Мэг, – решительно заявила Микаэла, когда девочки обсуждали планы на день, завтракая холодной пиццей.

– Почему не ты? – удивилась Кэсси, отхлебывая кофе из огромной кружки с улыбающимся Пикачу. – Он же твой interés amoroso [6].

– Кэсс, я, может, и блондинка, но не дура же в самом деле! – обиделась Микаэла, нервными движениями размешивая сахар в кофе. – Учитывая прошлое, от меня он отделается в два счета, сославшись на занятость. А вот вернувшаяся только‑только в город Мэгги – другое дело! Он ведь знал Ника, поэтому наверняка согласится с ней встретиться.

– Он знал Ника? – Мэгги ошеломленно посмотрела на подруг.

– А ты не помнишь? – удивилась Кассандра. – Хотя, наверное, не помнишь. Он уже после Хеллоуина нам рассказал. Их семьи, кажется, в родстве.

Мэгги постаралась напрячь память, но безрезультатно. Образ мистера Смита никак не хотел формироваться. Она знала его слишком недолго – пару месяцев. После несчастного случая девушка так и не вернулась в школу, закончив обучение дома. На выпускной она тоже не пошла, а сразу уехала в колледж.

– Звони! – Микаэла с настойчивостью судьи протянула ей телефон.

– Но почему не Кэсс?

– Меня он тоже слушать не захочет, – вздохнула Кассандра.

– А тебя почему? – насторожилась Микки.

Кассандра шкодливо улыбнулась.

– Пару лет назад к маме в лавку пришла одна дуреха из выпускного класса, – начала рассказ Кэсси. – К ней постоянно ходят за оберегами, книгами по гаданию, травяными сборами. Но эта мадам побила все рекорды тупости. Она попросила приворотное зелье.

– Действительно дуреха, – согласилась Микаэла. – Даже я до такого бы не додумалась.

– Надеюсь, твоя мама послала эту заблудшую душу к священнику? – с надеждой спросила Элизабет, до этой поры тихонечко парящая в углу.

– Будь моя мама на месте, она непременно бы послала грешницу на исповедь. – Кассандра уверенно кивнула. Ее мать действительно отличалась парадоксальной религиозностью. – Но в тот день в лавке работала я.

– И? – с опаской спросила Мэгги.

– Что «и»? Дурака учить – только портить. На все попытки объяснить, что таких зелий нет, она только сильнее начала всхлипывать и заламывать руки, что жить без своего возлюбленного не может. Что он не обращает на нее внимания… Бла-бла-бла… Ну, я посмотрела – девица красивая, и, зная, какие старшеклассники придурки, дала ей один из травяных сборов.

– Что за сбор, Кэсс? – Микаэла с подозрением посмотрела на подругу.

– Желудочный, – вздохнула Кассандра, – от запоров. Я же не знала, что дура втюрилась в препода и напоит отваром его. Да еще и заварит всю пачку сразу!

Обменявшись понимающими взглядами, девушки тут же расхохотались.

– Божечки! – Микаэла вытерла выступившие на глазах слезы. – И Брайан узнал, что это ты ему так удружила?

– Испугавшись, что отравила человека, эта идиотка во всем созналась, – пояснила Кассандра. – Я еле выкрутилась, сказала, что хотела дать сердечный сбор – в этом была бы ирония, – но перепутала пачки. Благо, они рядом стояли. А у мамы потом всю документацию несколько раз проверили и едва не лишили лицензии на торговлю. В