Каменные колокола - Владимир Арутюнович Арутюнян
— Нет, ничего не знакомо.
— Ох, умаялся я с тобой!.. Пилос, скажи правду, кого ты подозреваешь?
— Не хочу грех на душу брать. Еранос повел стадо. Шахбазовы мужчины были в горах, а невестка вместе с Хачануш рано утром пошла за зеленью. Пришли поздно. Сам видел. Откуда же мне знать, какому дьяволу оно досталось?
— За сколько золотых ты купил шахбазовского теленка?
— Грешно вам. Они должны были мне шесть пудов зерна за прошлый год, еще три — за этот год, а шесть я должен отдать из урожая будущего года.
Невестку Шахбаза вызвали в милицию. Она испугалась. Пришла с мужем. Инспектор Саркис стал допрашивать:
— За сколько золотых продала теленка от черной коровы?
— Какое золото?
— Пилос сказал, что теленка за золото продала. Вам-то что, товар продали, скажите и идите домой.
— Теленка за зерно продали.
— Неправда!
Невестка Шахбаза поднялась и потянула мужа за руку:
— Вставай! — Она повернулась к следователю: — На меня еще никто не кричал. Ступай на жену свою кричи, бесстыжий! Да будь они прокляты — и золото, и тот, кто его украл!
Инспектор сказал уже мягче:
— Но ведь неправду же говорите.
— Говорим: за зерно продали, — значит, за зерно.
— У Пилоса нет зерна.
— Шесть пудов мы ему должны с прошлого года, три за этот год, а шесть он отдаст из урожая будущего года.
— Ладно, идите, но чтобы никто не знал, зачем я вас вызывал.
«Дай выйти отсюда — а там пускай хоть весь мир узнает».
Начальник милиции и инспектор долго беседовали.
— И какой разбойник унес это золото? Ни Пилос, ни Назлу не появлялись у дверей торгсина. Обыски не дали никаких результатов. Допросы ничего не прояснили. Но есть бадья, есть две монеты, — значит, были и остальные. Если украли, то где же его прячут? Может, Пилос хитрит? «Крестьянин скорее согласится отдать свою шкуру, чем золото». Пилоса надо еще допросить.
Ключ повернулся в скважине. Дверь широко распахнулась.
— Выходи, Пилос.
Пилос подумал, что его опять ведут на допрос. Покорно, с отчаянием вздохнул. Но когда заметил стоявшего у дежурки с папкой в руках и в плаще инспектора Саркиса, понял, что ошибся.
«Наверное, опять в Абану повезут».
Дежурный протянул ему старый пиджак, который заранее принесли из дома Пилоса:
— Надень, чтоб не простудиться.
Руки Назлу касались пиджака, в нем остался запах дома. Пилос чуть было не начал его обнюхивать, но постеснялся.
— Ну, пошли, — поторопил инспектор.
Перед зданием милиции стоял черный грузовик с крытым кузовом, приспособленный для перевозки арестантов. Пилос получил возможность совсем близко видеть и трогать машину. Моросил дождь. Было холодно. В кузове открылась дверца.
— Садись, — сказал инспектор.
— Я?
— Да, да.
Пилос совершенно забыл все свои страдания и бессонные ночи. Раны души зажили, обида прошла. Инспектор Саркис снова стал добрым человеком.
— Сесть?
Пилос растерялся. Как он должен сесть? Кто знает, может, там есть что-то такое, до чего нельзя дотрагиваться. Инспектор почувствовал его колебания и поднялся в машину первым. Пилос за ним. Последним сел милиционер с ружьем. Дверца закрылась. В маленьком темном кузове стало темно. Они устроились на жестких деревянных скамейках, которые показались Пилосу верхом роскоши. Мотор затарахтел. Машина задрожала. Эта дрожь передалась Пилосу. Пилос ликовал: он сидит в машине. Весь превратившись в улыбку, он посматривал то на инспектора, то на милиционера, которые почему-то не улыбались.
Пилосу казалось, что, когда он сядет в машину, будет ясный, солнечный день.
Хлюп-хлюп, преодолевая залитые водой ямы, машина поехала по дороге, ведущей в Ереван.
Свекровь Хачануш была любопытная женщина. Она садилась у дверей и наблюдала за жизнью Кешкенда. Осенний ветер нашел старуху и свалил ее в постель. Она слегла, ее стало лихорадить.
— Поешь, маре, — увещевала ее Хачануш.
— Нет.
— Что мне приготовить для тебя?
— Ничего... Для меня не существует ни воды, ни хлеба. Я чаем жила. А как кончится сахар, умру.
Как-то раз она рассердилась на Хачануш:
— Родители у тебя плохие люди. Нет чтобы с твоим приданым дать несколько золотых. Небось не обеднели бы.
«Чтоб тебе пусто было! Хромая я была или лысая, чтоб еще и золото дали в придачу?»
— Ты же знаешь, что я не разговариваю с родителями. Я с ними в ссоре.
— Умру ведь я, а сыну хоть бы что. Все твердит: Россия, Россия. Видно, хочет, чтоб я скорее умерла. Возьмет тебя тогда и уедет.
«Уедет, как бы не так».
— Маре, может, продать мое кольцо и купить тебе сахар?
— Обручальное кольцо не теряй, несчастье будет.
«А что же мне делать, карга ты этакая? Мне, что ли, превратиться для тебя в сахар?»
— Ах, матушка, что же мне делать, сама скажи.
— Не нужно, не нужно... Кольцо не отдавай.
Через два дня старухе стало хуже.
«Жалко ее, умрет ведь, — думала Хачануш. — Что, если взять одну монету и купить сахар? А не куплю, как потом перед господом богом отчитаюсь?»
Муж ушел на работу. Ребенок играл во дворе. Хачануш открыла большой амбар, вынесла оттуда сверток с сокровищами, достала золотую диадему с тоненькой цепочкой. Отделила цепочку, диадему положила на место, завернула и опять зарыла в зерно.
У дверей торгсина стояли люди. У нее не хватило храбрости войти. Стемнело, люди разошлись по домам. Продавец жил в комнатке при магазине, поэтому после захода солнца в магазине долго горел свет и дверь была всегда открыта. Уже совсем поздно Хачануш вошла в магазин.
— Братец, взвесь этот кусочек золота. Сколько ты дашь за него сахара?
Продавец взял цепочку. Это была нежная золотая вязь, весящая около одного грамма.
— Где же здесь золото, сестричка, и полуграмма не будет.
Взвесил.
— Почти полграмма. Это что за цепочка?
— Еще девушкой получила в подарок.
Сказав неправду, она покраснела. А продавец подумал, что она это получила от какого-нибудь парня, и улыбнулся.
— Значит, сахару дать?
— Ага.
Продавец обманул в весе золота, обманул в цене и сахар недовесил. Золото опустил в карман: «А это нам». Протянул сахар Хачануш.
— Сестричка, если у тебя еще есть кусочек, принеси. Об этом будем знать лишь ты да