Нехрустальная туфелька - Тэффи Нотт
– Если мы ничего не будем делать, то их мнение и не изменится, – резонно заметил он. – Давайте спросим у наших гостей? – Мужчина чуть повернул голову, глядя прямо на дверь, за которой притаились трое. – Тристан, входите.
Надя взглянула на Андрея, тот пожал плечами. Нет смысла стоять здесь словно воришкам, раз уж они обнаружены. Все это чрезвычайно дурно пахло, но Андрей пока не понимал, какие шаги верные, а какие нет, поэтому приходилось плыть по течению.
Тристан толкнул дверь, и они вошли в гостиную, Андрей инстинктивно закрыл собой Надю, встретился взглядом с бывшей начальницей. Та немного прищурилась, но что думала по поводу их появления – не понять.
– Рада, что вы решили к нам присоединиться. – Голос волшебницы звучал на удивление довольно, будто она ждала их как дорогих гостей.
– Тристан, мой мальчик. – Виктор повернул голову, глядя на вошедших. Надя с удивлением поняла, что видела его раньше, в Кельне! В кафе «Под двуглавым орлом», когда тот бросил на нее взгляд из-под синих стекол очков. Этот взгляд было не забыть – пронизывающий, будто точно знает, что спрятано у Нади в душе. Носферату улыбнулся, и Надя была уверена, что эта улыбка была послана именно ей. Беспокойство, чуть поутихшее с появлением Андрея, снова неприятно заскреблось внутри.
– А что вы думаете по этому поводу, госпожа? – Виктор чуть склонил голову, пристально осматривая Надю, будто она была экспонатом в музее. Андрей видел, как замешкалась барышня.
– Я думаю… – Надя бросила взгляд на Тристана. – Думаю, что это невозможно решить за пару минут. Это дискуссионный вопрос. – И она быстро взглянула на мать.
Юлия Федоровна покачала головой.
– Это звучало бы разумно, если бы не ваш поступок.
– Поступок? – В голосе Виктора скользнуло удивление.
Колдунья медленно обвела рукой пространство вокруг себя, но Андрей не мог не заметить, как пальцы ее второй руки, по-военному заложенной за спиной, быстро перебирают в воздухе, между ними плясали холодные пурпурные искорки. Маг напрягся. Сейчас что-то будет.
– Вы насильно удерживаете людей, угрожаете, единственный инструмент переговоров – шантаж. Разве те, кто хочет жить в цивилизованном обществе, могут пойти на подобное? Вы звери. Нежить. Все, что вами движет, – жажда крови и наживы. Вам не место в человеческом обществе. – Андрей видел, как Виктор делает шаг назад, как с него спадает маска безразличия, лицо носферату вытянулось, приобретая хищные черты. Как будто все произошедшее до этого было частью плана, но брошенные сейчас женщиной слова – нет.
Юлия Федоровна выкинула руку, в которой копилось заклинание, в сторону, и Андрей рванул вперед. Все произошло так быстро, что маг толком ничего не понял, очнулся, лишь когда его кинжал впился в горло Тристана. Он крепко держал Силадьи поперек корпуса, прижимая серебро к белому горлу, не закрытому воротничком. Тело двигалось против его воли, Андрей совершенно точно не хотел этого делать и, что бы ни предприняла колдунья, собирался защищать в первую очередь Надю, а не нападать на кого-либо.
– Что… – Тристан под его руками захрипел. Кожа под серебром стремительно краснела, пузырились, страшно подумать, какую боль испытывал носферату.
– Мы так не договаривались, – зарычал Виктор, кидая взгляд на Юлию Федоровну, а потом на застывшего Тристана.
– Андрей! Что вы делаете? – Надя вцепилась в руку Андрея, которая держала кинжал.
– Я думал, мы на одной стороне, – прохрипел Тристан.
– Это не я, – процедил сквозь зубы Андрей. – Мною управляют.
Андрей кинул испепеляющий взгляд на бывшую начальницу. Кокон невидимости, которым она его наградила перед походом сюда, был чемоданом с двойным дном. Все это было спланировано заранее? Или Юлии просто нужна была марионетка на всякий случай, если что-то пойдет не по плану? Юлия Федоровна даже не смотрела на Андрея, она не отрывала взгляда от Виктора.
– Вы рискуете, – прорычал носферату угрожающе. – Вы понимаете, что я могу отдать приказ и все гости умрут? В том числе и ваша дочь. Готовы ли вы рискнуть ее жизнью?
Ни один мускул на красивом и холодном лице колдуньи не дрогнул. Андрей скосил, как мог, взгляд на Надю, скорее чувствуя, чем видя, как она вздрогнула.
– Я пожертвую жизнью дочери без раздумий, а вы готовы пожертвовать своим будущим? – усмехнулась женщина, и рука Андрея впилась в горло Тристана сильней, молодой человек тихо замычал от боли. – Ведь я правильно понимаю, что ваш племянник – наследник всего клана? Ему вы собирались доверить новое светлое будущее для всех носферату?
Виктор не стал дожидаться ответа, рванул вперед, но Юлия Федоровна была к этому готова. Она выхватила из кителя револьвер и выстрелила точно в сердце. Тело носферату тяжело завалилось на пол, очки отлетели в сторону, трескаясь.
– Дядя! – Тристан рванул вперед, кинжал врезался в кожу, пуская кровь.
– Пусти его, – лениво приказала колдунья, Андрей опустил руки. Тристан приподнял тело дяди, но тот уже умирал. Тело стремительно ссыхалось, кожа натянулась, словно пергамент, начала рассыпаться в пепел.
– Bocsáss meg, fiam, igaztalan voltam hozzád[9], – едва слышно произнес носферату. Глядя на то, как тухнет свет в его глазах, Андрей понял, почему Виктор прятал их за синими стеклами очков: радужка глаз носферату была красной.
– Ты чудовище! – Надя ринулась к матери, схватила за рукав кителя, разворачивая к себе. – Из всех присутствующих именно ты чудовище.
Юлия только выдернула руку из хватки девушки, обожгла ту взглядом.
– Не лезь куда не просили. Тристан, – она обратилась к молодому носферату, оплакивающему своего родственника, – Тристан, послушайте.
– Я убью вас…
– Это была самозащита, – пожала плечами Юлия, холодно глядя на проявление чужих эмоций. – Послушайте, дядя рекомендовал вас как крайне сообразительного молодого человека.
– Я старше вас! – Тристан поднял голову, глаза его были полны слез, боли и злости. Но Юлия этого будто и не заметила.
– Судьба вашей семьи и, скорее всего, всех носферату теперь в ваших руках. – Жесткие слова заставили Тристана застыть. – Вы же понимаете, чем это кончится? Мне, в отличие от других, плевать, сколько погибнет сегодня, главное, что все бунтовщики будут казнены. Жестоко и показательно, чтобы никто из вашего племени больше не смел поднять головы.
– Нас больше, чем вы думаете, – прохрипел Тристан.
– Да, это наша ошибка, – важно кивнула Юлия. Андрей попытался пошевелить хотя бы кончиком пальца, он так и стоял, держа кинжал в руке. Нет, никакой возможности. Какой же он идиот, что снова доверился Юлии! Позволил ей наложить на себя заклинание, неудивительно, что она воспользовалась этой возможностью. Андрей быстро взглянул на Надю. Та выглядела совершенно потерянной. – Мы не предполагали, что вы настолько осмелели, что решились прятаться среди людей.