Мириады языков: Почему мы говорим и думаем по-разному - Калеб Эверетт

82

JeongBeom Lee and YoungOh Shin, "Comparison of Density and Output of Sweat Gland in Tropical Africans and Temperate Koreans," Autonomic Neuroscience 205 (2017): 67–71.

83

Правило Бергмана, как и связанное с ним правило Аллена, достаточно старое. Оно впервые описано в: Karl Bergmann, "Ueber die verhältnisse der wärmeökonomie der thiere zu ihrer grösse," Gottinger Stud 3 (1847): 595–708. Правило Аллена впервые описано в: Joel Asaph Allen, "The Influence of Physical Conditions in the Genesis of Species," Radical Review 1 (1877): 108–140. Впрочем, отметим, что для млекопитающих правило Бергмана может не быть обусловлено сохранением тепла. Эта точка зрения оспаривается, например, в: Kyle Ashton, Mark Tracy, and Ala de Queiroz, "Is Bergmann's Rule Valid for Mammals?," American Naturalist 156 (2000): 390–415. Другие объяснения предполагают, что скудость ресурсов в некоторых средах обитания может объяснять распределение, описываемое правилом Бергмана. Так или иначе, этот эффект сохраняет свою обусловленность средой.

84

Хотя в целом ученые согласны в том, что посветление кожи развилось в последние 50 000–75 000 лет, по мере продвижения Homo sapiens в более высокие широты, существуют разногласия относительно того, насколько это посветление связано с облегчением усвоения витамина D. См.: Andrea Hanel and Carsten Carlberg, "Skin Colour and Vitamin D: An Update," Experimental Dermatology (2020): https://doi.org/10.1111/exd.14142.

85

Современное обсуждение потребления витамина D и его роли в предотвращении рахита и остеомаляции см.: Jan Pedersen, "Vitamin D Requirement and Setting Recommendation Levels – Current Nordic View," Nutrition Reviews 66 (2008): S165–S169.

86

Хенрик Дж. Секрет нашего успеха. Как культура движет эволюцией человека, одомашнивает наш вид и делает нас умнее. – М.: Corpus, 2023. – Прим. ред.

87

Joseph Henrich, The Secret of Our Success: How Culture Is Driving Human Evolution (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2015). Рус. изд.: Хенрик Дж. Секрет нашего успеха: Как культура движет эволюцией человека, одомашнивает наш вид и делает нас умнее / Пер. с англ. А. Бродоцкой. – М.: АСТ, 2023.

88

См.: Terry Regier, Alexandra Carstensen, and Charles Kemp, "Languages Support Efficient Communication about the Environment: Words for Snow Revisited," PLOS One (2016): https://doi.org/10.1371/journal.pone.0151138.

89

Caleb Everett, "Is Native Quantitative Thought Linguistically Privileged? A Look at the Global Picture," Cognitive Neuropsychology (2019): https://doi.org/10.1080/02643294.2019.1668368. Одно из объяснений, предполагающее, что земледелию и индустриализации благоприятствовали определенные условия, см.: Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel (New York City: W. W. Norton, 1999). Рус. изд.: Даймонд Дж. Ружья, микробы и сталь: История человеческих сообществ / Пер. с англ. М. Колопотина. – М.: АСТ, 2017.

90

Cecil H. Brown, "Hand and Arm," in World Atlas of Language Structures Online, ed. Matthew Dryer and Martin Haspelmath (Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013), https://wals.info/feature/129A#2/14.9/153.5.

91

Jonas Nölle, Simon Kirby, Jennifer Culbertson, and Kenny Smith, "Does Environment Shape Spatial Language? A Virtual Reality Experiment," Evolang Proceedings 13 (2020): 321–323.

92

База данных называется PHOIBLE. См.: Steven Moran and Daniel McCloy (eds.), PHOIBLE 2.0, 2019. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History, http://phoible.org.

93

Ian Maddieson, "Voicing and Gaps in Plosive Systems," in World Atlas of Language Structures Online, https://wals.info/chapter/5.

94

Caleb Everett, "The Global Dispreference for Posterior Voiced Obstruents: A Quantitative Assessment of Word List Data," Language 94 (2018): e311-e323.

95

См. одно недавнее исследование влияния среды и культурной передачи на масштаб зависимости культуры от сельского хозяйства: Bruno Vilela, Trevor Fristoe, Ty Tuff et al., "Cultural Transmission and Ecological Opportunity Jointly Shaped Global Patterns of Reliance on Agriculture," Evolutionary Human Sciences 2 (2020): e53.

96

Charles Hockett, "Distinguished Lecture: F," American Anthropologist 87 (1985): 263–281. Хоккет был не единственным исследователем 1980-х, предполагавшим косвенное влияние среды на звуки, используемые в языке. См., напр.: John G. Fought, Robert L. Munroe, Carmen Fought, and Erin Good, "Sonority and Climate in a World Sample of Languages: Findings and Prospects," Cross-Cultural Research 38 (2004): 27–51.

97

См., напр.: Renata Bastos, José Valladares-Neto, and David Normando, "Dentofacial Biometry as a Discriminant Factor in the Identification of Remote Amazon Indigenous Populations," American Journal of Orthodontics 157 (2020): 619–630.

98

Dámian Blasi, Steve Moran, Scott Moisik, Paul Widmer, Dan Dediu, and Balthasar Bickel, "Human Sound Systems Are Shaped by Post-Neolithic Changes in Bite Configuration," Science 363 (2019): eaav3218.

99

Caleb Everett and Sihan Chen, "Speech Adapts to Differences in Dentition within and across Populations," Scientific Reports 11 (2021): 1066.

100

Одно из многих исследований воздействия сухого воздуха на голосовые связки: Elizabeth Erickson and Mahalakshmi Sivasankar, "Evidence for Adverse Phonatory Change Following an Inhaled Combination Treatment," Journal of Speech, Language and Hearing Research 53 (2010): 75–83. Обзор исследований воздействия сухости голосовых связок на звукообразование см.: Ciara Leydon, Mahalakshmi Sivasankar, Danielle Lodewyck Falciglia et al., "Vocal Fold Surface Hydration: A Review," Journal of Voice 23 (2009): 658–665. Отметим, что в долгосрочной перспективе окружающий воздух способен оказывать более существенное влияние на голосовой тракт. Очень холодный сухой воздух приводит к изменениям носовых полостей у некоторых популяций. Marlijn Noback, Katerina Harvati, and Fred Spoor, "Climate-Related Variation of the Human Nasal Cavity," American Journal of Physical Anthropology 145 (2011): 599–614.

101

Caleb Everett, Dámian Blasi, and Seán Roberts, "Climate, Vocal Folds, and Tonal Languages: Connecting the Physiological and Geographic Dots," Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 112 (2015): 1322–1327. Еще одно мое исследование по данной тематике, об употреблении гласных в сухих условиях: Caleb Everett, "Languages in Drier Climates Use Fewer Vowels," Frontiers in Psychology 8 (2017): https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.01285. Это исследование включает ссылки на некоторые соответствующие исследования по ларингологии, вдохновившие это направление работы. В первом выпуске Journal of Language Evolution за 2016 г. опубликованы некоторые из возражений, выдвинутых учеными против потенциального влияния засушливости на языки, а также ответ от меня и моих коллег. Более подробно на эту тему и о том, как подобные эффекты среды могли действовать через известные механизмы изменений звуков, см., напр.: Caleb Everett, "The Sounds of Prehistoric Speech," Philosophical Transactions of the Royal Society 376 (2021): 20200195. Следует отметить, что результаты, касающиеся языков со сложными тоновыми системами, не воспроизвелись на другой тоновой базе данных. См.: Seán Roberts, "Robust, Causal and Incremental Approaches to Investigating Linguistic Adaptation," Frontiers in Psychology 9 (2018): doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00166. Третья выдвинутая мною смежная гипотеза связана с конкретным типом звука, который называется смычно-гортанным. См.: Caleb Everett, "Evidence for Direct Geographic Influences on Linguistic Sounds: The Case of Ejectives," PLOS One (2013): https://doi.org/10.1371.journal.pone.0065275.

102