Не сдавайся! - Сара Тернер
Мама ждет на пороге. Тед задремал, так что я осторожно беру его на руки из детского кресла и иду к ней. У меня лицо в песке, и капюшончик Теда тоже.
– Вот вы где, – говорит она и хмурится, заметив Полли. А потом, обернувшись, кричит в кухню: – Она вернулась.
Я слышу голоса. С кем она говорит? Вряд ли там только папа. Может, пришел сотрудник по связям с семьей? Но как родители узнали?
– Не знала, что вы заедете, – начинаю я, но она перебивает меня.
– Твой начальник здесь, – шипит она, забирая у меня Теда.
– Что? Зачем?
Так, а еще хуже день может стать?
– За Тедом я присмотрю. А ты, Полли, пока можешь объяснить, почему ты не в школе.
Я медленно прохожу на кухню, пытаясь понять, что Малкольм делает в моем доме, который при этом даже не мой, в мой же выходной. Он сидит и пьет с папой чай. Переступить черту – вот как это называется. Издевается.
– Бет, ты где была? – Папа смотрит на часы. – Малкольм пытался тебя найти несколько часов. Приехал к нам, так как ты указала тот адрес в личном деле, а мы уже привезли его сюда, думали, ты дома. – Тут он замечает Полли: – А почему… Ладно, не важно.
– Мы поехали на пляж, – отвечаю я.
Если и звучит немного вызывающе, то только потому, что я собираюсь защищаться, и к тому же не могу понять, к чему вся эта постановка и почему она так похожа на выговор, когда они еще не знают, за что меня можно ругать. На краткий миг мне приходит в голову безумная мысль, что, возможно, из полиции уже позвонили моим родителям и сказали, что Тед потерялся на пляже. Но потом я вспоминаю, что проблемы моей семьи вообще никак не могут быть связаны с финансовой компанией «Хексворси финанс».
– Что происходит?
Малкольм выглядит замотанным. Прокручиваю в голове все сделки, но ни один проект на согласовании не мог вызвать такое беспокойство.
– Бет, ты же настроила сигнализацию в офисе перед уходом?
И голос у него не такой, как всегда. Не могу понять, беспокоится он или в ярости. Может, и все сразу.
– Нет?
У него вырывается стон, будто живот скрутило, и я смотрю на него, открыв рот.
– Я просил тебя перед уходом включить сигнализацию, – отрывисто и сквозь зубы произносит он.
– Когда? Я даже не знаю как.
– Когда я объяснял тебе про совещание. Я дал тебе два стикера, положил в лоток для документов. И сказал, что на одном стикере – код для конференции, а на другом – код для сигнализации. Ты сказала, что поняла. Потом я отправил тебе данные по продажам для совещания и в постскриптуме приписал про сигнализацию.
Он достает телефон показать мне отправленное сообщение, а потом машет экраном перед носом моего папы. Папа кивает, и мне хочется накричать на него за это.
Паника, которая только чуть-чуть улеглась после пляжа, вернулась. Будет чудом, если до следующего дня рождения меня не хватит сердечный приступ. Прищурившись, всматриваюсь в экран телефона Малкольма и пролистываю сообщение вниз. О созвоне он говорил и код оставлял, а про сигнализацию не помню. Прокручиваю в голове наш разговор и как я была занята сделкой, которую только что отклонили.
– Я не слышала, чтобы ты говорил про сигнализацию. Постскриптум в сообщении крошечный. Даже название письма – «Совещание». Почему не «Совещание и сигнализация»? Я никогда не включала ее самостоятельно. И не слышала, как ты просил об этом. Мне кажется, ты не просил, – запинаясь, бормочу я.
Нечестно ставить меня в неловкое положение вот так – дома, перед папой.
– Я оставил тебе код для сигнализации на стикере. И напомнил тебе в сообщении, – повторяет он в этот раз громче. – Кто-то вломился в офис.
– Что? – ахаю я, хотя прекрасно расслышала, что он сказал.
– Они вломились в офис, и никто об этом не узнал, потому что сигнализации не было.
– Они взяли…
Он качает головой:
– Немного, но дело не в том, что они забрали, Бет. Дело в том, что они смогли войти, прошвырнуться по офису, и сигнализация при этом не сработала. Знаю, мы придерживаемся политики чистого стола для защиты данных, но все же… – Он прячет лицо в ладонях.
Я вспоминаю, в каком состоянии бросила свой стол: с файлами в каждом лотке, блокнотом с именами клиентов и их телефонными номерами. Смутно припоминаю обучающее видео на эту тему, где женщина в деловом костюме ходила по какому-то вымышленному офису, серьезно рассуждая о рисках для безопасности, возникающих, если оставлять личную информацию на виду. Мне стало скучно на середине, и я начала слать Джори мемы. Он отправил в ответ мем с Дэвидом Брентом из сериала «Офис», я написала, что в Малкольме что-то такое есть с этими его заскоками, лицемерием и саморекламой, и расхохоталась – настолько было похоже. Сейчас мне уже совсем не смешно.
– Тут явно произошло недопонимание. – Папа встает из-за стола вскипятить чайник еще раз. – Если Бет говорит, что не знала, что вы просили ее включить сигнализацию, значит, она не знала. Еще чаю?
Малкольм только машет рукой, отказываясь.
– Но я ведь просил ее, она просто не слушала. А теперь нас ждет гора неприятностей.
Он поднимается со своего места.
– Прости, – откликаюсь я. – Я не слышала, как ты говорил про сигнализацию, потому что сосредоточилась на ответе в отдел кредитования по той сделке.
– И даже не подумала о сигнализации? – прищурившись, уточняет он. – Тебе разве не пришло в голову, что ты последняя осталась в офисе, единственная задержалась? Ты не подумала, что теперь на тебе определенная ответственность и ты не можешь просто взять и уйти?
Я качаю головой:
– У нас у всех пропуска, так что я знаю, что двери запираются автоматически. У меня и в мыслях не было, что включается сигнализация. Что теперь будет из-за этого взлома?
Подхватив пиджак, он перекидывает его через руку.
– Полиция просмотрит записи с тех камер наблюдения, что стоят в офисе, а нам остается только молиться, что злоумышленники не рылись на столах сотрудников. Похоже, наибольший соблазн для них представлял твой стол.
Я моргаю. Что тут скажешь.
– Я могу что-нибудь сделать?
– Вряд ли. Я искал тебя, потому что надеялся, что ты
